No Me Digas Adiós Lyrics in English Ednita Nazario
Below, I translated the lyrics of the song No Me Digas Adiós by Ednita Nazario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Después de amarnos
After loving
Una y otra vez
Again and again
Algo se quebró
Something broke
Y se detuvo el tiempo
And time stopped
Noche tras noche
Night after night
Llenos de pasión
Full of passion
Horas de ilusión
Hours of dreams
De besos un derroche
A profusion of kisses
Y hoy me dices que te vas
And today you tell me you're leaving
Que eso ya llego al final
That it's already over
Coro
Chorus
Te pido
I beg you
No me digas adiós
Don't tell me goodbye
No me digas adiós
Don't tell me goodbye
No me digas adios
Don't tell me goodbye
Ahora no
Not now
Porque se parte mi corazón
Because my heart breaks
Tantos recuerdos
So many memories
Donde refugiarnos
Where to take refuge
La felicidad
Happiness
De estar Siempre a tu lado
To always be by your side
No te tienes que marchar
You don't have to leave
Dame otra oportunidad
Give me another chance
Coro
Chorus
Te pido
I beg you
No me digas adiós
Don't tell me goodbye
No me digas adiós
Don't tell me goodbye
No me digas adiós
Don't tell me goodbye
Ahora no
Not now
Porque se parte mi corazón
Because my heart breaks
No me digas adiós
Don't tell me goodbye
No te das cuenta
You don't realize
Que esto no acabó
That this isn't over
Que queda mucho
That there's a lot left
Mucho amor
A lot of love
No puedo permitir
I can't allow
Este dolor
This pain
No te dejaré ir
I won't let you go
No me importa insistir
I don't mind insisting
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
derroche — lavish display / waste
Derroche means a
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDNITA NAZARIO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music