Ir Mas Adentro Lyrics in English Ely Guerra
Below, I translated the lyrics of the song Ir Mas Adentro by Ely Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy no quiero ni pensar
Today I don't even want to think
En lo que puede pasar, en lo que puede ocurrir
In what can happen, in what can happen
Al besar la realidad, por qué no retroceder?
When kissing reality, why not back off?
Hoy no quiero complacer
Today I do not want to please
A lo dicta mi ley hoy busco desconocer
As my law dictates, today I seek to ignore
Los rituales que invente, por qué no retroceder?
The rituals I invented, why not go back?
Hoy me quiero transformar
Today I want to transform
En lo que no logré ser, en la metáfora que
In what I failed to be, in the metaphor that
Aún me cuesta comprender, por qué no retroceder?
I still find it hard to understand, why not go back?
Ir más adentro y abrazar el tiempo que se fuga lento
Go deeper and embrace the time that slowly slips away
Ir más adentro y cambiar la dirección por un momento
Go deeper and change direction for a moment
Romper las cadenas que amarran mis días
break the chains that bind my days
Romper las cadenas y darte mis días tan sólo a tí
Break the chains and give my days only to you
Hoy me quiero sostener de las palabras que son
Today I want to hold on to the words that are
Difícil de comprender, bienvenida la ficción!
Difficult to understand, welcome fiction!
Hoy me quiero arrojar
Today I want to throw myself
Al mismo abismo que nunca decidí desafiar
To the same abyss that I never decided to challenge
Y vivir su realidad, por qué no retroceder?
And live your reality, why not back off?
Ir más adentro y abrazar el tiempo que se fuga lento
Go deeper and embrace the time that slowly slips away
Ir más adentro y cambiar la dirección por un momento
Go deeper and change direction for a moment
Ir más adentro y abrazar el tiempo que se fuga lento
Go deeper and embrace the time that slowly slips away
Ir más adentro y cambiar la dirección por un momento
Go deeper and change direction for a moment
Ir más adentro y abrazar el tiempo que se fuga lento
Go deeper and embrace the time that slowly slips away
Ir más adentro y cambiar la dirección por un momento
Go deeper and change direction for a moment
Ir más adentro y abrazar el tiempo que se fuga lento
Go deeper and embrace the time that slowly slips away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELY GUERRA