Good Enough Lyrics in Romanian Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Good Enough by Evanescence from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iar sub vraja ta
Nu pot să-ți spun nu
Mi-ai dorit inima și-ți sângerează în mână
Nu pot să-ți spun nu
N-ar fi trebuit să te las să mă chinui atât de dulce
Acum nu pot renunța la visul ăsta
Nu pot respira, dar mă simt suficient de bună
Mă simt suficient de bună
Pentru tine
Bea din plin dulce decadență
Nu pot să-ți spun nu
Și m-am pierdut cu totul
Și nu-mi pasă
Nu pot să-ți spun nu
N-ar fi trebuit să te las să mă cucerești complet
Acum nu pot renunța la visul ăsta
Nu-mi vine să cred că mă simt suficient de bună
Mă simt suficient de bună
A trecut atât de mult timp
Așteptând, dar mă simt bine
Și încă aștept ploaia să cadă
Să toarne viața reală peste mine
Căci nu mă pot agăța
De nimic atât de bun
Sunt suficient de bună
Ca să mă iubești și tu?
Așa că ai grijă ce-mi ceri
Căci nu pot spune nu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

decadencedecadencia

Decadence se traduce como 'decadencia', pero su significado va más allá de un simple declive. Se refiere a un estado de lujo o placer tan excesivo que se considera casi inmoral o dañino.

En la canción, la frase "sweet decadence" (dulce decadencia) captura la sensación de rendirse a un amor que es abrumadoramente placentero, pero que también te hace perder el control. Es una palabra muy poética para describir un placer irresistible y adictivo.

Te-ai simțit vreodată atât de îndrăgostit încât ai fi dispus să faci orice, chiar și să te pierzi pe tine însuți, doar pentru a fi „suficient de bun” pentru cineva? Melodia „Good Enough” de la Evanescence ne poartă într-o călătorie emoționantă, explorând exact acest sentiment.

Versurile descriu o persoană complet captivată de farmecul altcuiva, incapabilă să spună „nu” și gata să-și ofere inima, chiar dacă asta înseamnă să o vadă „sângerând în mâna celuilalt”. Este o dulce tortură, o dependență de o relație care te consumă, dar în care, paradoxal, te simți, în sfârșit, „suficient de bun”. Deși se simte sufocată și complet pierdută, protagonista nu regretă, ba chiar se bucură de această „decadență dulce”. Este o luptă interioară între conștientizarea vulnerabilității și dorința arzătoare de a fi acceptată și iubită, întrebându-se, în cele din urmă: „Sunt eu suficient de bună pentru ca tu să mă iubești și tu?”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Enough by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD ENOUGH BY EVANESCENCE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.