Imperfection Lyrics in Romanian Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Imperfection by Evanescence from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cu cât te lupți mai mult cu asta
Cu cât încerci mai mult s-o ascunzi
Cu atât mai infectat, respins, te simți singur înăuntru
Știi că nu poți nega
Lumea e un pic mai stricată în fiecare zi
O să te salvez de asta
Împreună o vom depăși
Doar nu ceda fricii
Atât de multe lucruri ți-aș fi spus dacă aș fi știut
Că n-aveam să te mai văd niciodată
Vreau să te ridic în
Lumina pe care o meriți
Vreau să-ți preiau durerea în
Mine ca să nu te mai doară
Nici să nu îndrăznești să renunți
Nu mă lăsa aici fără tine
Pentru că n-aș putea niciodată
Să-ți înlocuiesc imperfecțiunea perfectă
Felul în care ne scrutezi
Calmul tău contrafăcut
Luptând iar și iar și scufundându-te tot mai adânc
Lumea e pe umerii tăi
Chiar știi greutatea cuvintelor pe care le spui?
Vrei un pic din asta
Pur și simplu nu poți renunța la ea
Ai un ego de hrănit
Prea târziu să te ridici deasupra
Nu te uita acum, dar fetița are o grenadă
O să te ridic în
Lumina pe care o meriți
O să te cobor în lumea reală
Ca să o poți privi cum arde
Nici să nu îndrăznești să renunți
Nu mă lăsa aici fără tine
Pentru că n-aș putea niciodată
Să-ți înlocuiesc imperfecțiunea perfectă
Rămânem nedefiniți
Nu putem fi desenați cu o linie dreaptă
Acesta nu va fi sfârșitul nostru
Suntem vii, suntem vii
Nici să nu îndrăznești să renunți
Nu mă lăsa aici fără tine
Pentru că n-aș putea niciodată
Să-ți înlocuiesc imperfecțiunea perfectă
Nici să nu îndrăznești să renunți
Sunt încă fix lângă tine
Și n-aș putea niciodată
Să-ți înlocuiesc imperfecțiunea perfectă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

CounterfeitFalso / Falsificado

Counterfeit significa 'falsificado' o 'falso', y se usa comúnmente para describir dinero o productos que no son genuinos.

En la canción, Evanescence canta sobre una "counterfeit composure" (una 'compostura falsa'). Esta poderosa frase describe a alguien que pretende estar tranquilo y en control, pero que en realidad está sufriendo por dentro. Es una palabra muy evocadora para expresar la idea de ocultar tus verdaderos sentimientos.

Salut! Ești gata să descoperi o piesă cu un mesaj incredibil de puternic? „Imperfection” de la trupa americană Evanescence nu este doar un cântec, ci un adevărat imn pentru toți cei care se luptă cu demonii interiori și cu presiunea de a fi perfecți. Versurile vorbesc despre acea senzație de a fi singur, respins și copleșit de negativitate, o luptă pe care mulți o cunoaștem. Melodia ne amintește că, oricât am încerca să ascundem aceste sentimente, ele devin tot mai puternice.

Dar piesa este, mai presus de toate, un strigăt de speranță și sprijin. Este o promisiune făcută unei persoane dragi, aflată la ananghie: „Nu îndrăzni să renunți!”. Solista îi cere să nu se lase copleșit de frică și îi promite că îi va fi alături pentru a-l ridica spre „lumina pe care o merită”. Mesajul central este absolut superb: fiecare dintre noi este de neînlocuit tocmai datorită acelor mici defecte, acelei „imperfecțiuni perfecte” care ne face unici. Așadar, ascultă cu atenție și lasă-te inspirat de acest cântec extraordinar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imperfection by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMPERFECTION BY EVANESCENCE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.