Immortals Lyrics in Spanish Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song Immortals by Fall Out Boy from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dicen que somos lo que somos
Pero no tenemos que serlo
Soy mala conducta pero lo hago de la mejor manera
Seré el vigilante
De la llama eterna
Seré el perro guardián de todos tus sueños febriles
Chorus 1
Soy la arena en la mitad inferior del reloj de arena
Intento imaginarme sin ti pero no puedo
Porque podríamos ser inmortales, inmortales
Solo no por mucho, por mucho
Y vive conmigo para siempre, ahora
Baja las cortinas opacas
Solo no por mucho, por mucho
Podríamos ser inmo- inmortales
Inmo- inmortales
Inmo- inmortales
Inmo- inmortales
A veces la única recompensa por tener fe
Es cuando la ponen a prueba una y otra vez cada día
Sigo comparando tu pasado con mi futuro
Puede que sea tu herida pero son mis suturas
Soy la arena en la mitad inferior del reloj de arena
Intento imaginarme sin ti pero no puedo
Porque podríamos ser inmortales, inmortales
Solo no por mucho, por mucho
Y vive conmigo para siempre, ahora
Baja las cortinas opacas
Solo no por mucho, por mucho
Podríamos ser inmo- inmortales
Inmo- inmortales
Inmortales
Y vive conmigo para siempre, ahora
Baja las cortinas opacas
Podríamos ser inmortales, inmortales
Solo no por mucho, por mucho
Podríamos ser inmo- inmortales
Inmo- inmortales
Inmo- inmortales
Inmo- inmortales
Inmortales
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Andy Hurley, Joe Trohman, Patrick Stump, Pete Wentz
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez soñaste con dejar huella para siempre? Immortals juega con esa fantasía y la convierte en un grito de guerra pop-rock: no importa lo que digan los demás, podemos redefinirnos, romper etiquetas y ser “inmortales” a nuestra manera. Fall Out Boy retrata a dos aliados rebeldes que se prometen apoyo incondicional: uno vigila la llama eterna y el otro protege los sueños febriles. Juntos se sienten invencibles, aunque aceptan que esa sensación solo durará “por un rato”. La clave está en aprovechar cada segundo, como la arena que cae en el reloj de arena, y convertir la conexión que comparten en un legado que desafíe al tiempo.

La canción también celebra la perseverancia. A veces la única recompensa por tener fe es cuando se pone a prueba, confiesan, pero ahí es donde nace la verdadera fuerza. Con guitarras explosivas y un estribillo pegadizo, el tema invita a levantar las cortinas, abrazar la oscuridad que asusta y convertirla en aventura. El mensaje final es claro: la inmortalidad no siempre significa vivir para siempre, sino crear momentos tan intensos y auténticos que nunca se olviden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Immortals by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMMORTALS BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FALL OUT BOY