Contigo Amigo Lyrics in English Floricienta
Below, I translated the lyrics of the song Contigo Amigo by Floricienta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo quiero ir por la vida con amigos
I want to go through life with friends
Quiero patear el mundo con amigos
I want to kick the world with friends
Y si la paso feas sera con amigos
And if I have an ugly time it will be with friends
Voy a llorar mis penas con amigos
I'm going to mourn my sorrows with friends
[CORO:]
[CHORUS:]
Que no me salven si no es contigo
Don't save me if it's not with you
Que no me salven sin ti mi amigo
Don't save me without you my friend
Que sobrevives, que sobrevives, si sobrevivo;
That you survive, that you survive, if you survive;
Que estas de fiesta cuando me rio
That you are partying when I laugh
Que sabes todo lo que deseo
That you know everything I want
Que no me salven, que no me salven sin ti mi amigo
Do not save me, do not save me without you my friend
Yo quiero compartir noches de penas
I want to share nights of sorrows
Yo quiero, quiero que nos pasen cosas buenas
I want, I want good things to happen to us
Que cuando me haga viejo estes conmigo
That when I get old you are with me
Que se te cumpla a pleno tu destino
May your destiny be fully fulfilled
[CORO:]
[CHORUS:]
Que no me salven si no es contigo
Don't save me if it's not with you
Que no me salven sin ti mi amigo
Don't save me without you my friend
Que sobrevives, que sobrevives, si sobrevivo;
That you survive, that you survive, if you survive;
Que estas de fiesta cuando me rio
That you are partying when I laugh
Que sabes todo lo que deseo
That you know everything I want
Que no me salven, que no me salven sin ti mi amigo
Do not save me, do not save me without you my friend
Que si voy al infierno sera con amigos (amigos)
That if I go to hell it will be with friends (friends)
Paso a vencer al juego con amigos (amigos)
Step to beat the game with friends (friends)
Aunque me llame ciego sin amigos (amigos)
Even if I call myself blind without friends
Me quemare con gusto con amigos
I will burn with pleasure with friends
[CORO:]
[CHORUS:]
Que no me salven si no es contigo
Don't save me if it's not with you
Que no me salven sin ti mi amigo
Don't save me without you my friend
Que sobrevives, que sobrevives, si sobrevivo;
That you survive, that you survive, if you survive;
Que estas de fiesta cuando me rio
That you are partying when I laugh
Que sabes todo lo que deseo
That you know everything I want
Que no me salven, que no me salven sin ti mi amigo
Do not save me, do not save me without you my friend
Yo quiero ir por la vida con amigos
I want to go through life with friends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLORICIENTA