Pobres Los Ricos Lyrics in English Floricienta
Below, I translated the lyrics of the song Pobres Los Ricos by Floricienta from Spanish to English.
Pobres los ricos
Poor the rich
Que tanto tienen
Who have so much
Que ya ni saben
That they don't even know
Lo que no tienen
What they don't have
Les faltan sueños
They lack dreams
Les faltan ganas
They lack desire
Les falta el tiempo
They lack time
Les falta el alma
They lack soul
Les sobra el miedo
They have excess fear
De perder algo
Of losing something
Les sobran kilos
They have excess weight
Les sobra panza
They have excess belly
Les falta el tiempo
They lack the time
De la esperanza
For hope
Les falta el aire
They lack the air
De las mañanas
Of the mornings
Les falta el viento
They lack the wind
Sobre sus caras
On their faces
Les sobra todo
They have everything
Why no tienen nada
But they have nothing
No tengo nada
I have nothing
Why tengo, tengo todo
And I have, I have everything
Soy rica en sueños
I am rich in dreams
Why pobre, pobre en oro
And poor, poor in gold
Why qué me importa
And what do I care
Si con la plata
If with money
No compro amigos, ni amores
I can't buy friends, or loves
Ni lunas
Or moons
Ni almas
Or souls
Ni soles
Or suns
Que suerte tengo
How lucky I am
De ser tan pobre
To be so poor
Me sobran cielos
I have excess skies
Me sobran soles
I have excess suns
Me sobran sueños
I have excess dreams
Para soñarlos
To dream them
Why la esperanza
And the hope
De concretarlos
Of making them come true
Me sobran ganas
I have excess desire
Para cantarte
To sing to you
Me sobran besos
I have excess kisses
Para besarte
To kiss you
Pues tengo todo
Because I have everything
El tiempo del mundo
All the time in the world
Porque me sobra
Because I have extra
Cada segundo
Every second
Todo lo mio
Everything of mine
Es compartido
Is shared
Todo lo mio
Everything of mine
Son mis amigos
Are my friends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLORICIENTA