Corazones Al Viento Lyrics in English Floricienta
Below, I translated the lyrics of the song Corazones Al Viento by Floricienta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una historia que es tu historia, una risa que es tu risa
A story that is your story, a laugh that is your laughter
El amor que nos envuelve y la misma canción
The love that surrounds us and the song itself
Es un sueño que me espera, una espera que se sueña
It is a dream that awaits me, a dream that is dreamed
Para todos una fiesta y para vos mi corazón
For all a party and for you my heart
Cuando llega Floricienta
When Floricienta arrives
La alegría se despierta
Joy is awakened
La ilusión se pone alas
The illusion is put on wings
Y voy a volar con vos
And I'm going to fly with you
Y el milagro de la vida
And the miracle of life
Hoy te da la bienvenida
Today welcomes you
Cuando Floricienta baila
When Floricienta dances
Se nos prende el corazón
Our hearts are ignited
Co-co-co-corazones contentos
Co-co-co-co-happy hearts
Co-co-co-co-co-corazones al viento
Co-co-co-co-co-co-hearts in the wind
Co-co-co-corazones sin miedo
Co-co-co-hearts without fear
Que te gritan 'Te quiero'
That they shout 'I love you'
Que-que-que-que se junten las manos
That-that-that-that-the hands are joined
Que-que-que-que-que-que te sientas mi hermano
That-that-that-that-that-you-feel, my brother
Que-que-que no te vayas nunca
That-that-you-never leave
Para vos mi corazón
For you my heart
Para vos mi corazón
For you my heart
Para vos mi corazón
For you my heart
Es tu sueño y mi sueño, son tus ganas y mis ganas
It's your dream and my dream, it's your desire and my desire
La canción que cantan todos, esa es tu canción
The song everyone sings, that's your song
Hoy el mundo es una fiesta y vos sos el invitado
Today the world is a party and you are the guest
Te regalo mi sonrisa y me das tu corazón
I give you my smile and you give me your heart
El baile de Floricienta
Floricienta's dance
A toda la gente tienta
All the people tempt
Y no hay nadie que no sienta
And there is no one who does not feel
Que se llena de pasión
That is filled with passion
Y la vida es una fiesta
And life is a party
Con la puerta siempre abierta
With the door always open
Cuando Floricienta baila
When Floricienta dances
Se nos prende el corazón
Our hearts are ignited
Co-co-co-corazones contentos
Co-co-co-co-happy hearts
Co-co-co-co-co-corazones al viento
Co-co-co-co-co-co-hearts in the wind
Co-co-co-corazones sin miedo
Co-co-co-hearts without fear
Que te gritan 'Te quiero'
That they shout 'I love you'
Co-co-co-corazones contentos
Co-co-co-co-happy hearts
Co-co-co-co-co-corazones al viento
Co-co-co-co-co-co-hearts in the wind
Co-co-co-corazones sin miedo
Co-co-co-hearts without fear
Que te gritan 'Te quiero'
That they shout 'I love you'
Que-que-que-que se junten las manos
That-that-that-that-the hands are joined
Que-que-que-que-que-que te sientas mi hermano
That-that-that-that-that-you-feel, my brother
Que-que-que no te vayas nunca
That-that-you-never leave
Para vos mi corazón
For you my heart
Para vos mi corazón
For you my heart
Para vos mi corazón
For you my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLORICIENTA