Buenos hermanos Lyrics in English Ibrahim Ferrer
Below, I translated the lyrics of the song Buenos hermanos by Ibrahim Ferrer from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué buenos son, qué buenos son
How good they are, how good they are
Qué mis hermanos qué buenos son
What my brothers how good they are
Qué buenos son, qué buenos son
How good they are, how good they are
Qué mis hermanos qué buenos son
What my brothers how good they are
Óiganlo bien me venden la carne
Listen well, they sell me the meat
Ay qué buenos hermanos
oh what good brothers
Qué buenos hermanitos yo tengo
What good little brothers I have
Oye, se lo comen todo
Hey, they eat it all
Ay, me dejan el rabo
Oh, they leave me the tail
Me dejan los huesos
leave me the bones
Me dejan las patas
leave my legs
Me dejan los gordos
the fat ones leave me
Me dejan la panza
they leave my belly
Me dejan las tripas
they leave my guts
Oye, qué hermanos yo tengo
Hey, what brothers do I have
Qué buenos hermanitos yo tengo
What good little brothers I have
Me dejan el tarro mmm
They leave me the jar mmm
Qué buenos son, qué buenos son
How good they are, how good they are
Qué mis hermanos qué buenos son
What my brothers how good they are
Óiganlo bien, me venden la carne
Listen well, they sell me the meat
Ay, qué bueno mi hermanito
Oh how good my little brother
Ay, qué hermano yo tengo
Oh, what a brother I have
Qué buenos hermanos yo tengo
what good brothers I have
Ay, me dejan el rabo
Oh, they leave me the tail
Me dejan los huesos
leave me the bones
Se comen los filetes
The steaks are eaten
Me dejan la panza
they leave my belly
Ay, me dejan un piano
Oh, they leave me a piano
Todo se lo comen
they eat everything
Como yo soy el más chiquito
Since I am the youngest
Me dejan chiquitico
they leave me small
Eh, se quema mi familia
Hey, my family is burning
Qué familiota yo tengo
What family do I have?
Qué buenos son mis hermanos
How good are my brothers
Me dejan los tarros mmm
They leave me the jars mmm
Ay, qué familia yo tengo
Oh what a family I have
Hasta se llevan los zapatos
They even wear the shoes
Lo venden todito
they sell it all
Un blumersito se lo llevan
A blumersito they take it away
Ay, me dejan la camisa
Oh, leave me the shirt
Se llevan los pantalones
They wear the pants
Hasta se llevan las camisetas
They even wear the t-shirts
Y me dejan desnudito
And they leave me naked
Qué familiota yo tengo
What family do I have?
Mira qué buena mi familia
look how good my family
Se lo comen todito
they eat it all
A mí me dan gallitico
They give me gallitic
Como soy el más chiquito
as i am the youngest
Pero también más flaquito
but also skinnier
Ay, me dejan pelaíto
Oh, they leave me bald
Mira qué familiota tengo
Look what a family I have
Qué buena, qué buena, qué buena
How good, how good, how good
Que son
What are they
Ay, me dejan los tarros mmm
Oh, they leave me the jars mmm
No te comas eso
don't eat that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IBRAHIM FERRER