Herido De Sombras Lyrics in English Ibrahim Ferrer
Below, I translated the lyrics of the song Herido De Sombras by Ibrahim Ferrer from Spanish to English.
Herido de sombras
Wounded by shadows
Por tu ausencia estoy
Because of your absence I'm
Sólo la penumbra me acompaña hoy
Only the gloom keeps me company today
Perdido tu amor
Your love lost
No podré disfrutar de felicidad
I won't be able to enjoy happiness
Sin destino fijo
With no fixed destiny
Como el humo voy
I go like smoke
Surcando el espacio buscándote estoy
Crossing space I'm searching for you
Tal vez no te encuentre
Maybe I won't find you
Quizás te perdí para siempre, amor
Perhaps I lost you forever, love
Recordaré tu mirar, tu sentir
I'll remember your gaze, your feelings
No te puedo olvidar
I can't forget you
Y sufriré añorando el ayer
And I'll suffer longing for yesterday
No te puedo olvidar
I can't forget you
Herido de sombras
Wounded by shadows
Por tu ausencia estoy
Because of your absence I'm
Sólo la penumbra me acompaña hoy
Only the gloom keeps me company today
Perdido tu amor
Your love lost
No podré disfrutar jamás
I'll never be able to enjoy
Recordaré tu mirar, tu sentir
I'll remember your gaze, your feelings
No te puedo olvidar
I can't forget you
Y sufriré añorando el ayer
And I'll suffer longing for yesterday
No te puedo olvidar
I can't forget you
Herido de sombras
Wounded by shadows
Por tu ausencia estoy
Because of your absence I'm
Sólo la penumbra me acompaña hoy
Only the gloom keeps me company today
Perdido tu amor
Your love lost
No podré disfrutar jamás
I'll never be able to enjoy
No te puedo olvidar
I can't forget you
Herido de sombras
Wounded by shadows
Por tu ausencia estoy
Because of your absence I'm
Sólo la penumbra me acompaña hoy
Only the gloom keeps me company today
Perdido tu amor
Your love lost
No podré ser disfrutar jamás
I'll never be able to enjoy, ever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IBRAHIM FERRER