Below, I translated the lyrics of the song These Are the Words by James Blunt from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Tender was my lover from the suburbs of town
Tierna era mi amante de los suburbios de la ciudad
We were sweethearts from college
Éramos novios de la universidad
She was always around
Ella siempre estuvo cerca
We were good for each other
Éramos buenos el uno para el otro
But some things they just don't work out
Pero algunas cosas simplemente no funcionan
There were tears in my eyes when she walked away
Había lágrimas en mis ojos cuando ella se alejó
We had plans to get married some day
Teníamos planes de casarnos algún día
But the promises were broken before they were even made
Pero las promesas se rompieron incluso antes de que se hicieran
Chorus 1
Now i'm dancing with a broken heart
Ahora estoy bailando con el corazón roto
Ain't no doctor who can make it start
No hay doctor que pueda hacer que comience
These are the words that i'll never gonna say again
Estas son las palabras que nunca volveré a decir
Because i've given till i've given up
Porque he dado hasta que me he rendido
One more casualty of easy love
Una víctima más del amor fácil
These are the words that i'll never gonna say again
Estas son las palabras que nunca volveré a decir
Verse 2
Tender was my lover, god i miss her embrace
Tierna era mi amante, Dios, extraño su abrazo
And i wonder who it is that puts a smile on her face
Y me pregunto quién es el que le pone una sonrisa en la cara
I recall the way she feels and i recall the way she tastes
Recuerdo la forma en que se siente y recuerdo la forma en que sabe
If i could hold her now then all that i'd see'd
Si pudiera abrazarla ahora, todo lo que vería
Remind me of childhood memories
Recuérdame los recuerdos de la infancia
She was the first day of summer
Ella era el primer dia de verano
Yeah that girl, that girl's for me
Si esa chica, esa chica es para mi
Bridge
And these are the words that i say to your picture
Y estas son las palabras que le digo a tu foto
These are the words that i say in a dream
Estas son las palabras que digo en un sueño
These are the words that i wish i'd said to you
Estas son las palabras que desearía haberte dicho
When you were standing here next to me
Cuando estabas parada aquí a mi lado
Chorus 3
Because i've given till i've given up
Porque he dado hasta que me he rendido
One more casualty of easy love
Una víctima más del amor fácil
These are the words that i'll never gonna say again
Estas son las palabras que nunca volveré a decir
Oooh now i'm dancing with a broken heart
Oooh ahora estoy bailando con el corazón roto
Ain't no doctor who can make it start
No hay doctor que pueda hacer que comience
These are the words that i'll never gonna say again
Estas son las palabras que nunca volveré a decir
Outro
Now i'm dancing with a broken heart
Ahora estoy bailando con el corazón roto
Ain't no doctor who can make it start
No hay doctor que pueda hacer que comience
These are the words that i'll never gonna say again
Estas son las palabras que nunca volveré a decir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
JAMES BLOUNT, WAYNE HECTOR, STEPHEN ROBSON, STEVE ROBSON