1973 Lyrics in Spanish James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song 1973 by James Blunt from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Simona
Te estás haciendo mayor
Tu viaje ha sido
Grabado en tu piel
Simona
Ojalá lo hubiera sabido
Lo que parecía tan fuerte
Ha pasado y se ha ido
Te llamaba
Cada sábado por la noche
Y los dos nos quedábamos fuera
Hasta la luz de la mañana
Y cantábamos
'Aquí vamos de nuevo'
Y aunque pase el tiempo
Siempre estaré
En un club contigo en 1973
Cantando
'Aquí vamos de nuevo'
Simona
Ojalá estuviera sobrio
Para poder ver claramente ahora
La lluvia se ha ido
Simona
Supongo que se acabó
Mi memoria toca nuestra melodía
La misma vieja canción
Te llamaba
Cada sábado por la noche
Y los dos nos quedábamos fuera
Hasta la luz de la mañana
Y cantábamos
'Aquí vamos de nuevo'
Y aunque pase el tiempo
Siempre estaré
En un club contigo en 1973
Cantando
'Aquí vamos de nuevo'
Te llamaba
Cada sábado por la noche
Y los dos nos quedábamos fuera
Hasta la luz de la mañana
Y cantábamos
'Aquí vamos de nuevo'
Y aunque pase el tiempo
Siempre estaré
En un club contigo en 1973
Cantando
'Aquí vamos de nuevo'
Te llamaba
Cada sábado por la noche
Y los dos nos quedábamos fuera
Hasta la luz de la mañana
Y cantábamos
'Aquí vamos de nuevo'
Y aunque pase el tiempo
Siempre estaré
En un club contigo en 1973
Cantando
'Aquí vamos de nuevo'
Y aunque pase el tiempo
Siempre estaré
En un club contigo en 1973
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Viaja en el tiempo a la pista de baile! “1973” es la postal nostálgica que James Blunt le envía a Simona, una amiga con la que compartió noches interminables de música, luces y complicidad. A lo largo de la canción, el narrador recuerda cómo cada sábado llamaba a Simona, salían de fiesta hasta el amanecer y cantaban juntos “Here we go again”. El estribillo se repite como un eco que demuestra que, aunque los años pasen y ambos hayan cambiado, esos momentos siguen vivos en su mente como si el reloj se hubiera detenido en 1973.

El tema mezcla alegría y melancolía: celebra la amistad y la juventud al mismo tiempo que reconoce que esos días quedaron atrás. Las referencias a “querer estar sobrio” o a que “lo que parecía tan fuerte se ha ido” subrayan la nostalgia por un pasado que ya no se puede revivir físicamente, pero que permanece tatuado en la memoria y la piel. En pocas palabras, “1973” es un brindis por las noches que nos marcaron para siempre y por las canciones que nos recuerdan quiénes fuimos. “Here we go again”, ¡a cantar y recordar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 1973 by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 1973 BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including James Blunt
Get our free guide to learn English with music!
Join 49708 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMES BLUNT