Amor Maior Lyrics in English Jota Quest

“Amor Maior” is Jota Quest’s heartfelt confession of someone torn between craving solitude and longing for connection. The singer starts by admitting that being completely alone feels impossible, yet being with others without true intimacy feels empty. What he really wants is a love that is present “a qualquer hora” (at any hour) and “de corpo inteiro” (with his whole being). This bigger-than-life feeling must bloom “de dentro pra fora,” from the inside out, until it grows “maior que eu”—greater than himself.

The chorus is a passionate mantra: “Quero um amor maior, um amor maior que eu.” He is ready to follow his heart to the very end, even risk pain, just to discover whether what he feels is genuine love. In short, the song celebrates the courage to seek an all-encompassing relationship, one that overflows personal limits and transforms both lovers in the process. It is a reminder that true love might sting, but the happiness it brings is worth every step.