Imprevisível Lyrics in English Jota Quest

Below, I translated the lyrics of the song Imprevisível by Jota Quest from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Like a river flows
Like a child grows
Like a whirlwind
Like a flower opening
Like a labyrinth
Like an animal
Like stars appear
Like Carnival
Like travelers
Finding diamonds
In our backyard
Unpredictable
How you arrived
And it wasn't the day
Every day is a day
Like the sea of ​​Minas
Breaking the routine
Embracing someone
As life teaches
Finding the rhyme
Traveling beyond
As if it were Friday
A good plan
Loving you all night long
Verses by Drummond
Unpredictable
How you arrived
And it wasn't the day
Every day is a day
Indescribable
Sunset at Arpoador
Every day is the day
Every day is a day
Every day is the day
Every day is the day
Every day is a day
Every day is the day
Unpredictable
Sunset at Arpoador
Every day is the day
Every day is a day
Every day is the day
Every day is the day
Every day is the day
Every day is the day
Every day is a day
Every day is the day
Every day is the day
Every day is the day
Every day is a day
Every day is the day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Marcio Tulio Marques Buzelin, Marco Tulio Lara, Paulo Fonseca, Rogerio Flausino, Airton Bovo, Renato Galozzi
Did you like this lyrics translation?

ImprevisívelUnpredictable

Imprevisível means "unpredictable." It's a captivating word that perfectly encapsulates the central theme of the song.

The lyrics repeatedly use "como" (like) to describe various natural and cultural phenomena, leading up to the declaration that the arrival of a new love is just as unpredictable. This word is key to understanding the song's message about the unexpected nature of love and life.

"Imprevisível" is about how love arrives without warning, and how that unpredictability is what makes it beautiful.

The verses compare life to things that unfold on their own timeline and can't be forced: a river finding its course, a child growing up, a flower opening, a labyrinth, the stars coming out. Falling in love, the singer says, works the same way.

The chorus is set at Arpoador, a beach in Rio de Janeiro known for its sunset views, and lands on the idea that every day carries the chance of a new love. Nothing about it can be planned or described in advance. It just happens, "imprevisível" (unpredictable), and that's the point.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imprevisível by Jota Quest!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH IMPREVISÍVEL BY JOTA QUEST
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Jota Quest
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOTA QUEST