MILES DE ROSAS Lyrics in English Junior H

Below, I translated the lyrics of the song MILES DE ROSAS by Junior H from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I hope that you're not happy
When you're already without me
If now I didn't f*ck it up
And the scar remained
From thousands of roses
The thing died
From thousands of roses
You were something else
Try not to smile
When you think of me
I'm not going to be there for you anymore
I'm going to disappear from here
When you become his wife
May you be blissful
Very dangerous
It was our story
Chorus 1
To have you is very easy
And to love you, difficult
It feels very sad
My fragile heart
To have you is very easy
And to love you, difficult
It feels very sad
My fragile heart
Verse 2
If he assures your future, keep that bastard
When you start crying and he doesn't give you a hug
When in empty nights you lack passion
If he writes you a poem, I'll write you a song
So that you implore him
Almost begging on your knees for him to give you some flowers
So that you don't cry anymore, so that you notice it
That since I don't have you anymore, I swear to you that
Chorus 2
To have you is very easy
And to love you, difficult
It feels very sad
My fragile heart
To have you is very easy
And to love you, difficult
It feels very sad
My fragile heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Miles de Rosas” paints a bittersweet picture of love gone wrong. Junior H compares a once-blooming romance to thousands of roses that have now withered, leaving only thorns and scars. With a mix of wounded pride and lingering tenderness, the narrator wishes anything but happiness for his ex, yet admits his own heart remains frágil. The hook “Tenerte es bien fácil, y amarte, difícil” captures the core message: being together was simple, but truly loving each other was painfully complicated.

Over a melancholic Regional Mexican backdrop, Junior H delivers a candid confession filled with jealousy, regret, and a dash of sarcasm. He predicts the new boyfriend will fall short, promising that while the other man might offer stability, only he can turn heartache into poetry. The song becomes both a farewell and a warning, wrapped in vivid floral imagery and the raw emotion that defines Junior H’s style.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including MILES DE ROSAS by Junior H!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MILES DE ROSAS BY JUNIOR H
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Junior H
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUNIOR H