ROCKSTAR Lyrics in English by Junior H

Home / Lyrics translation / Junior H / ROCKSTAR

Below, I translated the lyrics of the song ROCKSTAR by Junior H from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I know you get horny

With that little baggie of pink powder

'Rosa lavada' (lit: washed rose) is a slang drug reference to pink cocaine

And she says nothing if she sees me with several

With me, she knows there's never a problem

I know I'm not the pretty one

I'm a sad kid, rockstar, I'm cursed

I know nothing ever scares her

She doesn't cry, she's used to it

Chorus 1

And why fight and argue?

If we light the blunts

Or: If we (can instead) light up the blunts

We do it with songs

Or: We'll do it with some songs

I don't believe in love

We can fix the mistakes

Go on vacation

Chocolates and flowers

Up in the Rubicon

Verse 2

I know you're a good person

I engraved your name on my .38 Super

Nobody tells me what to do anymore, nobody scares me anymore

The money stacks are for spending

The stacks (of money) are (there) to spend them

I know there are guys who hit on you, I don't worry

Babe, I'm doing my thing

After all, it's the same as always

If you call me, I'll come see you

Chorus 2

And why fight and argue?

If we light the blunts

We do it with songs

I don't believe in love

We can fix the mistakes

Go on vacation

Chocolates and flowers

Up in the Rubicon

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

pacas — stacks of money

Pacas is popular slang in regional Mexican music for "stacks of money", referring to large bundles of cash. This informal term is essential for understanding the themes of wealth and success in the genre.

In the lyrics, Junior H sings "Las pacas son para gastarlas" (The stacks are for spending them), showcasing the lavish and carefree "rockstar" lifestyle. It's a perfect example of the kind of modern slang that will make your Spanish sound more authentic.

Junior H does not pretend to be Prince Charming here. Right out of the gate, he admits: “Sé que no soy el bonito / Soy un niño triste, rockstar, soy maldito” ("I know I'm not the handsome one / I'm a sad kid, rockstar, I'm cursed"). Instead of a sweet romance, you get an honest look at a messy situationship fueled by luxury, nightlife, and zero interest in settling down. He spells it out directly: “No creo en el amor” ("I don't believe in love"). Still, whenever trouble starts, his fix is simple. Roll up, turn on music, drop cash, and drive off: “¿Y para qué pelea y discusiones? / Si prendemos los blunes... Irnos de vacaciones / Chocolates y flores / Arriba del Rubicon” ("And why fight and argue? / If we light up blunts... Go on vacation / Chocolates and flowers / Up on the Rubicon").

The slang in this track tells you everything about the world he lives in. When he says “te pones bellaca” ("you get horny / wild"), he is using Caribbean-rooted slang that took over Latin trap to describe someone getting worked up for a good time. His version of devotion is wildly specific: “Le grabé tu nombre a mi superona” ("I engraved your name on my .38 Super handgun"). A superona refers to a customized Colt .38 Super pistol, a classic status piece in Mexican regional culture. He throws around “las pacas” (thick stacks of cash) without sweating other guys hitting on her, brushing it off with “Mija, ando en la mía” ("Girl, I mind my own business"). It is cynical, flashy, and completely detached from fairytale romance, but if she calls, he still shows up.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including ROCKSTAR by Junior H!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Junior H ROCKSTAR Lyrics