Buscando Lyrics in English Kalimba
Below, I translated the lyrics of the song Buscando by Kalimba from Spanish to English.
Hey K! .. man i heard your looking for love! yeah!
hey K! .. man i heard your looking for love! yeah!
Well i'd really like to hear what you gotta say about it, brother!
well i'd really like to hear what you gotta say about it, brother!
I don't want you to get hurt!
i don't want you to get hurt!
So tell me a little bit about it now!! come on, yeah!
so tell me a little bit about it now!! come on, yeah!
Tanta gente diferente why la vida se va dibujandoo
So many different people and life keeps unfolding
Las ideas en mi mente buscan realidad de vez en cuando
The ideas in my mind seek reality from time to time
Buscando dia why noche siempre estoy buscando
Searching day and night, I'm always searching
Buscando, hasta ke llegues tu estare bsucando
Searching, until you arrive I'll be searching
Pasas why mi vida siente ke no estaba solo imaginando, yeah!
You pass and my life feels like I wasn't just imagining, yeah!
Solo falta conocerte why en tus ojos irme despertando!!
I just need to meet you and awaken in your eyes!
Buscando dia why noche siempre estoy buscando
Searching day and night, I'm always searching
Buscando, hasta ke llegues tu estare bsucando
Searching, until you arrive I'll be searching
Donde estara el amor?
Where will love be?
Donde estara la luz ke me aga sonreir ??
Where will the light be... that makes me smile?
You're looking for love who ever she is
you're looking for love... who ever she is
No stress no worries
no stress no worries
You've got to live
you've got to live
Live every day with an opened mind
live every day with an opened mind
Some good things brother are hard to find!
some good things brother... are hard to find!
You can't hurry man you've got to wait!
you can't hurry man you've got to wait!
This is the wisest thingthat anyone can say
this is the wisest thingthat anyone can say
The rule applies to all who sick
the rule applies to all who sick
Brother don't rush a good thing let it be
brother don't rush a good thing ...let it be
Buscando dia why noche siempre estoy buscando
Searching day and night, I'm always searching
Buscando, hasta ke llegues tu estare bsucando
Searching, until you arrive I'll be searching
Donde estara el amor?
Where will love be?
Donde estara la luz ke me aga sonreir ??
Where will the light be... that makes me smile?
Donde estara el amorr??
Where will love be?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
ALBERTO DOMINGUEZ ZARZAR, AUREO BAQUEIRO
Did you like this lyrics translation?
dibujando — drawing / sketching
Dibujando means "drawing" or "sketching." While the verb "dibujar" (to draw) is common, its use here in the gerund form, combined with the context, makes it particularly interesting.
In the song, Kalimba sings, "la vida se va dibujando" (life is drawing itself or life is being drawn). This personifies life as an artist, creating its own path and experiences. It's a poetic way to express how life unfolds and takes shape, making it a memorable and thought-provoking word choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KALIMBA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music