Mi Otro Yo Lyrics in English Kalimba
Below, I translated the lyrics of the song Mi Otro Yo by Kalimba from Spanish to English.
Lets go
Lets go
Yo sé todo me sale bien
I know everything goes well
Siempre seguro porque soy un egoísta
Always confident because I'm an egoist
Y sé que el mundo está a mis pies
And I know the world is at my feet
Porque la suerte me acompaña día a día
Because luck is with me day by day
Yo sé que soy tan especial
I know I'm so special
Que se desmayan cuando muestro mi sonrisa
That they faint when I show my smile
Tal vez yo soy un talismán
Maybe I'm a talisman
Y el que me toca puede mejorar su vida
And whoever touches me can improve their life
Pero después vienes tú
But then you come
Y entonces todo cambió
And then everything changed
Tembló y se apaga mi luz
It trembled and my light goes out
Y todo porque no me quieres ver
And all because you don't want to see me
Yo sé todo me sale mal
I know everything goes wrong
Te me metiste y ahora vivo en agonía
You got into me and now I live in agony
También el mundo se me va
Also my world is slipping away
Y es que la suerte me abandona cada día
And luck abandons me every day
Llegaste y me transformaste
You arrived and transformed me
Me hechizaste y no puedo vivir sin ti
You bewitched me and I can't live without you
Deshaces lo que un día amaste
You undo what you once loved
Me partes no quieres saber nada de mi
You break me, you don't want to know anything about me
Y sabes bien que eres tú
And you know well that it's you
La que mi vida cambió
The one who changed my life
Tembló y se apaga mi luz
It trembled and my light goes out
Y todo porque no me quieres ver
And all because you don't want to see me
Llegaste y me transformaste
You arrived and transformed me
Me hechizaste y no puedo vivir sin ti
You bewitched me and I can't live without you
Deshaces lo que un día amaste
You undo what you once loved
Me partes no quieres saber nada de mi
You break me, you don't want to know anything about me
Llegaste y me transformaste
You arrived and transformed me
Me hechizaste y no puedo vivir sin ti
You bewitched me and I can't live without you
Deshaces lo que un día amaste
You undo what you once loved
Me partes no quieres saber nada de mi
You break me, you don't want to know anything about me
Y sabes bien que eres tú
And you know well that it's you
La que mi vida cambió
The one who changed my life
Tembló y se apaga mi luz
It trembled and my light goes out
Todo porque no me quieres ver
All because you don't want to see me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
KALIMBA KADJALY MARICHAL IBAR, ETTORE GRENCI, OSCAR SCHWEBEL
Did you like this lyrics translation?
hechizaste — you bewitched / enchanted me
Hechizaste comes from the verb hechizar, meaning to bewitch or enchant. It's a captivating word that evokes a sense of magic and irresistible charm.
In the song, the singer uses me hechizaste to express how deeply and completely he was captivated by someone. It's a strong, evocative way to say he was utterly charmed and couldn't resist, highlighting the transformative power of this person's presence in his life.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KALIMBA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music