No Volveras A Mi Lyrics in English Kalimba
Below, I translated the lyrics of the song No Volveras A Mi by Kalimba from Spanish to English.
En cada rincón de mi corazón
In every corner of my heart
Hay partes de ti que ya sin pasión
There are parts of you that now without passion
Perdió la razón pregunta por ti
Lost its reason, asks for you
Y ahora que ya no estas
And now that you're no longer here
El tiempo se va tan lento
Time goes by so slowly
Como vivir así
How to live like this
Si me mata estar sin ti
If being without you kills me
Como seguir así
How to go on like this
Sufriendo cada día más
Suffering more each day
Todos me preguntan y no sé que decir
Everyone asks me and I don't know what to say
Pues no volverás a mí
Because you won't come back to me
Y cada canción me habla de ti
And every song talks to me about you
Me haces tanto ruido y para
You make so much noise for me and to
Variar me siento muy mal
Vary, I feel very bad
Me haces tanta falta todo
I miss you so much, everything
Me recuerda a ti pero tú
Reminds me of you, but you
Ya estas tan lejos
Are already so far away
Como vivir así
How to live like this
Si me mata estar sin ti
If being without you kills me
Como seguir así
How to go on like this
Sufriendo cada día más
Suffering more each day
Todos me preguntan y no se que decir
Everyone asks me and I don't know what to say
Pues no volverás a mí
Because you won't come back to me
Como vivir así
How to live like this
Si me mata estar sin ti
If being without you kills me
Como seguir así
How to go on like this
Sufriendo cada día más
Suffering more each day
Como vivir así
How to live like this
Si me mata estar sin ti
If being without you kills me
Como seguir así
How to go on like this
Sufriendo cada día más
Suffering more each day
Todos me preguntan y no se que decir
Everyone asks me and I don't know what to say
Se acabo mi vida pues se fue tras de ti
My life ended because it went after you
Ya no siento nada y no he vuelto a reír
I don't feel anything anymore and I haven't laughed again
Pues no volverás a mí
Because you won't come back to me
Ya no volverás a mí
You won't come back to me anymore
Si no volverás a mí
If you won't come back to me
Ya no volverás a mí
You won't come back to me anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
KALIMBA KADJALY MARICHAL IBAR
Did you like this lyrics translation?
pasión — passion
Pasión translates to "passion" in English. While it might seem like a common word, its use in this song is particularly poignant and central to the emotional core of the lyrics.
Kalimba sings, "Hay partes de ti que ya sin pasión" (There are parts of you that are now without passion). This line highlights the fading of intense emotion and the deep sense of loss the singer feels, making pasión a key word to understand the song's melancholic theme.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KALIMBA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music