Vicio Lyrics in English La K'onga
Below, I translated the lyrics of the song Vicio by La K'onga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me la paso mirando
I spend my time looking
Con una sonrisa a mi celular
With a smile at my cell phone
Cuando me llega un mensaje
When I get a message
De esa persona que es tan especial
From that person who's so special
Me refiero a ti
I'm referring to you
Y a tu amor que me hace los días
And to your love that makes my days
Se nota que me amas y te amo
It shows that you love me and I love you
Hasta en las fotografías
Even in the photographs
Mi vicio favorito es besarte
My favorite vice is kissing you
Gastar todo mi tiempo en adorarte
Spending all my time adoring you
Porque se lo merece tu sonrisa tan besable
Because your so kissable smile deserves it
Mi vicio favorito son tus ojos
My favorite vice is your eyes
Cumplirte cada uno de tus antojos
Fulfilling every one of your whims
Te juro que me encanta lo que hay
I swear I love what there is
Entre nosotros
Between us
Mi vicio favorito es amarte
My favorite vice is loving you
Pues a tu lado todo es maravilloso
Because by your side everything's wonderful
Mi vicio favorito es besarte
My favorite vice is kissing you
Gastar todo mi tiempo en adorarte
Spending all my time adoring you
Porque se lo merece tu sonrisa tan besable
Because your so kissable smile deserves it
Mi vicio favorito son tus ojos
My favorite vice is your eyes
Cumplirte cada uno de tus antojos
Fulfilling every one of your whims
Te juro que me encanta lo que hay
I swear I love what there is
Entre nosotros
Between us
Mi vicio favorito es amarte
My favorite vice is loving you
Pues a tu lado todo es maravilloso
Because by your side everything's wonderful
Did you like this lyrics translation?
antojos — cravings / whims
Antojos translates to "cravings" or "whims." It's a fun and expressive word that goes beyond a simple desire, implying a strong, often sudden, urge for something specific.
In the song, the lyrics
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA K'ONGA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music