Below, I translated the lyrics of the song Ganas by Los Amigos Invisibles from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Adivina quién se muere por ti?
Guess who's dying for you?
¿Adivina quién se muere por ti?
Guess who's dying for you?
Es un tipo que se parece mi
He's a guy who looks like me.
Muchas veces te lo quise decir
Many times I wanted to tell you
Lo conoces, está enfrente de ti
You know him, he's in front of you
Lleva crazy crazy loco por ti
Take crazy crazy crazy for you
Se despecha solamente por ti
It is despecha only for you
Muchas veces te lo quise decir
Many times I wanted to tell you
Eres mis ganas
You are my desire
De portarme mal y más
Of misbehaving and more
Eres mis ganas (mis ganas)
You are my desire (my desire)
Mi ver, mi mirar
My seeing, my look
Eres mis ganas
You are my desire
De no estar con nadie más
Of not being with anyone else
Ya no lo quiero, (no quiero)
I don't want it anymore, (I don't want to)
Me atrapaste en aquella noche de abril
You caught me on that April night
Por mi anillo no te fijaste en mi
Because of my ring you didn't notice me
Ahora que ya nadie espera por mi
Now that no one is waiting for me anymore
Ese error no lo vuelvo a repetir
I won't repeat that mistake again.
¿Adivina quién se muere por ti?
Guess who's dying for you?
¿Adivina quién se muere por ti?
Guess who's dying for you?
Lo conoces esta enfrente de ti
You know him this in front of you
Muchas veces te lo quise decir
Many times I wanted to tell you
Eres mis ganas
You are my desire
De portarme mal y mas
Of misbehaving and more
Eres mis ganas (mis ganas)
You are my desire (my desire)
Mi ver, mi mirar
My seeing, my look
Eres mis ganas
You are my desire
De no estar con nadie más
Of not being with anyone else
Ya no lo quiero, (no quiero)
I don't want it anymore, (I don't want to)
Ya no quiero fingir más
I don't want to pretend anymore
Ya no quiero, ya no puedo
I don't want to anymore, I can't anymore
Ya no quiero fingir más
I don't want to pretend anymore
Eres mis ganas
You are my desire
De portarme mal y más
Of misbehaving and more
Eres mis ganas (mis ganas)
You are my desire (my desire)
Mi ver, mi mirar
My seeing, my look
Eres mis ganas
You are my desire
De no estar con nadie más
Of not being with anyone else
Ya no lo quiero, (no quiero)
I don't want it anymore, (I don't want to)