Débordé Lyrics in English Monsieur Nov
Below, I translated the lyrics of the song Débordé by Monsieur Nov from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'es dangereuse mais
You're dangerous but
J'plonge dans tes yeuz
I dive into your eyes
Si je me noie soit
If I drown so be it
Seulement dans tes bras à o-it
Only in your arms at o-it
Suis-je naïf?
Am I naive?
Si j't'offre ma i-ve?
What if I offer you my i-ve?
Sensationnel, toi et moi seuls dans le SAS
Sensational, you and me alone in the SAS
Ma belle
My beautiful
Pourquoi tu ne réponds pas à l'appel?
Why don't you answer the call?
Je souhaiterais juste que l'on s'apprenne
I just wish we could learn
Mais tu me laisses en lu en DM
But you let me read in DM
DM
DM
Quand t'es pas là j'ai froid
When you're not here I'm cold
Je suis en bas de chez toi
I'm downstairs from you
Baby, je ne blaguais pas, nan
Baby, I wasn't joking, no
J'attendrais toute la rée-soi
I would wait for the whole re-self
Quand t'es pas là j'ai froid
When you're not here I'm cold
Je suis en bas de chez toi
I'm downstairs from you
Baby, je ne blaguais pas, nan
Baby, I wasn't joking, no
J'attendrais toute la rée-soi
I would wait for the whole re-self
Car tu m'as, débordé
Because you have overwhelmed me
Débordé
Overwhelmed
Débordé
Overwhelmed
Débordé
Overwhelmed
Débordé
Overwhelmed
j'attends l'feu vert, j'attends le go
I'm waiting for the green light, I'm waiting for the go
Bizarre qu'ça t'fasse ni froid ni chaud
Strange that it makes you neither cold nor hot
Au moindre geste, j'suis à l'affût
At the slightest gesture, I'm on the lookout
Je vis ma best life, à ta vue
I live my best life, in view of you
Dans ma tête c'est le raffut, mais
In my head it's a commotion, but
tu es si belle
you are so Beautiful
Pourquoi tu n'réponds pas à l'appel?
Why aren't you answering the call?
Je souhaiterais juste que l'on s'apprenne
I just wish we could learn
Mais tu me laisses en lu en DM
But you let me read in DM
En DM
In DM
Quand t'es pas là j'ai froid
When you're not here I'm cold
Je suis en bas de chez toi
I'm downstairs from you
Baby je ne blaguais pas, nan
Baby I wasn't joking, no
J'attendrais toute la rée-soi
I would wait for the whole re-self
Quand t'es pas là j'ai froid
When you're not here I'm cold
Je suis en bas de chez toi
I'm downstairs from you
Baby je ne blaguais pas, nan
Baby I wasn't joking, no
J'attendrais toute la rée-soi
I would wait for the whole re-self
Car tu m'as, débordé
Because you have overwhelmed me
Débordé
Overwhelmed
Débordé
Overwhelmed
Débordé
Overwhelmed
Débordé
Overwhelmed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONSIEUR NOV