Christmas Without You Lyrics in Spanish OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Christmas Without You by OneRepublic from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ya casi es medianoche, donde apoyas la cabeza
Estoy marcando números, comprando boletos de avión y cama
En cada canal de la tele ponen 'Qué bello es vivir'
Pero no me siento tan bien en esta fría noche de invierno
Me perdí Acción de Gracias, perdí uno o dos cumpleaños
No llegué para San Valentín pero estaba pensando en ti
Solo hay una cosa en el mundo que no podría hacer
Solo una cosa podría matarme
Navidad sin ti
La nieve ya cubre el suelo
Los días se vuelven más fríos, ya voy de regreso a casa
Adelante, enciende el fuego, prende ese árbol de Navidad
Porque te he estado extrañando
Tanto que te escribí esta canción
Sí, lo hice
Me perdí Acción de Gracias, perdí uno o dos cumpleaños
No llegué para San Valentín pero estaba pensando en ti
Solo hay una cosa en el mundo que no podría hacer
Solo una cosa podría matarme
Navidad sin ti
Solo hay una cosa en el mundo que no podría hacer
Solo una cosa podría matarme
Navidad sin ti
Los regalos envueltos
Y 'Jingle Bells' en la radio
Doblo por la calle
No hay otro lugar adonde prefiera ir
Cada día festivo
¿Tú sientes lo mismo?
Excepto en los que estoy contigo
Me perdí Acción de Gracias, perdí uno o dos cumpleaños
No llegué para San Valentín pero estaba pensando en ti
Solo hay una cosa en el mundo que no podría hacer
Solo hay una cosa que me mata
Navidad sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Brent Michael Kutzle, Ryan Tedder
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Puede una sola persona ser más importante que toda la magia navideña? En “Christmas Without You”, el grupo estadounidense OneRepublic le da la vuelta a los villancicos tradicionales y nos cuenta, con un tono muy cercano, la historia de alguien que ha pasado demasiado tiempo lejos de casa. Ha faltado a Thanksgiving, a cumpleaños e incluso a San Valentín, pero hay una ausencia que no soportaría: la Navidad sin su ser querido. Entre maletas de última hora y calles cubiertas de nieve, el protagonista corre contra el reloj para encender el árbol junto a quien ama.

A lo largo de la letra, la banda contrasta las imágenes típicas de la temporada —luces, regalos y canciones como “Jingle Bells”— con la soledad que se siente cuando falta esa persona especial. El mensaje es claro: ningún regalo envuelto ni villancico a todo volumen puede remplazar el calor de los abrazos. Con un ritmo pop suave y un estribillo muy pegadizo, la canción nos invita a recordar que las fiestas solo son maravillosas cuando se comparten. Perfecta para practicar vocabulario relacionado con las celebraciones, los sentimientos y los viajes, ¡mientras le das play y dejas que la nostalgia dulce te envuelva!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Christmas Without You by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHRISTMAS WITHOUT YOU BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including OneRepublic
Get our free guide to learn English with music!
Join 49708 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONEREPUBLIC