Below, I translated the lyrics of the song Fake Happy by Paramore from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I love making you believe
I love making you believe
What you get is what you see
What you get is what you see
But I'm so fake happy
But I'm so fake happy
I feel so fake happy
I feel so fake happy
And I bet everybody here
And I bet everyone here
Is just as insincere
Is just as insincere
We're all so fake happy
We're all so fake happy
And I know fake happy
And I know fake happy
I been doing a good job of makin' 'em think
I been doing a good job of making 'em think
I'm quite alright
I'm leaving alright
But I hope I don't blink
But I hope I don't blink
You see its easy when I'm stomping on a beat
You see its easy when I'm stomping on a beat
But no one sees me when I crawl back underneath
But no one sees me when I crawl back underneath
If I smile with my teeth
If I smile with my teeth
Bet you believe me
Bet you believe me
If I smile with my teeth
If I smile with my teeth
I think I believe me
I think I believe me
please don't ask me how I've been
please don't ask me how I've been
Don't make me play pretend
Don't make me play pretend
no, what's the use?
no, what's the use?
please, I bet everybody here is fake happy too
please, I bet everyone here is fake happy too
And if I go out tonight, dress up my fears
And if I go out tonight, dress up my fears
You think I'll look alright with these mascara tears?
You think I'll look alright with these mascara tears?
See I'm gonna draw my lipstick wider than my mouth
See I'm gonna draw my lipstick wider than my mouth
And if the lights are low they'll never see me frown
And if the lights are low they'll never see me frown
If I smile with my teeth
If I smile with my teeth
Bet you believe me
Bet you believe me
If I smile with my teeth
If I smile with my teeth
I think I believe me
I think I believe me
please don't ask me how I've been
please don't ask me how I've been
Don't make me play pretend
Don't make me play pretend
no, what's the use?
no, what's the use?
please, I bet everybody here is fake happy too
please, I bet everyone here is fake happy too
I know I said that I was doing good and that I'm happy now
I know I said that I was doing good and that I'm happy now
I should've known that when things are going good
I should've known that when things are going good
That's when I get knocked down
That's when I get knocked down
please, just don't ask me how I've been
please, just don't ask me how I've been
Don't make me play pretend
Don't make me play pretend
what's the use?
what's the use?
please, I bet everybody here is fake happy too
please, I bet everyone here is fake happy too
please, I bet everybody here is fake happy too
please, I bet everyone here is fake happy too