The News Lyrics in English Paramore
Below, I translated the lyrics of the song The News by Paramore from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
War
War
A war
A war
A war
A war
On the far side
On the far side
On the other side of the planet
On the other side of the planet
And I've got
And I've got
War
War
A war
A war
A war
A war
Right behind my eyes
Right behind my eyes
Right behind 'em just like a headache
Right behind 'em just like a headache
So I turn on
So I turn on
Turn off
Turn off
Every second, our collective heart breaks
Every second, our collective heart breaks
All together, every single head shakes
All together, every single head shakes
Shut your eyes, but it won't go away
Shut your eyes, but it won't go away
Every second, our collective heart breaks
Every second, our collective heart breaks
All together, every single head shakes
All together, every single head shakes
Shut your eyes, but it won't go away
Shut your eyes, but it won't go away
Far
Far
I'm far
I'm far
So far
so far
From a front line
From a front line
Quite the opposite, I'm safe inside
Quite the opposite, I'm safe inside
But I worry and I give money
But I worry and I give money
And I feel useless behind this computer
And I feel useless behind this computer
And that's just barely scratched the surface of my mind
And that's just barely scratched the surface of my mind
So I turn on
So I turn on
Turn off
Turn off
Turn on
Turn on
Turn off
Turn off
Every second, our collective heart breaks
Every second, our collective heart breaks
All together, every single head shakes
All together, every single head shakes
Shut your eyes, but it won't go away
Shut your eyes, but it won't go away
Every second, our collective heart breaks
Every second, our collective heart breaks
All together, every single head shakes
All together, every single head shakes
Shut your eyes, but it won't go away
Shut your eyes, but it won't go away
Exploitative
Exploitative
Performative
Performative
Informative
Informative
And we don't know the half of it
And we don't know the half of it
Rhetorical
Rhetorical
Deplorable
Deplorable
Historical
Historical
And all along, we call it normal
And all along, we call it normal
Exploitative
Exploitative
Performative
Performative
Informative
Informative
And we don't know the half of it
And we don't know the half of it
Rhetorical
Rhetorical
Deplorable
Deplorable
Historical
Historical
And all along we call it normal
And all along we call it normal
Every second, our collective heart breaks
Every second, our collective heart breaks
All together, every single head shakes
All together, every single head shakes
Shut your eyes, but it won't go away
Shut your eyes, but it won't go away
Every second, our collective heart breaks
Every second, our collective heart breaks
All together, every single head shakes
All together, every single head shakes
Shut your eyes, but it won't go away
Shut your eyes, but it won't go away
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PARAMORE