Nothing Aches Like a Broken Heart Lyrics in Spanish Passenger
Below, I translated the lyrics of the song Nothing Aches Like a Broken Heart by Passenger from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I know you're sad and scared
Se que estas triste y asustada
And you can't find your way
Y no puedes encontrar tu camino
Overwhelmed, underprepared
Abrumado, mal preparado
Have no words to say
No tengo palabras para decir
So many friends in so many places
Tantos amigos en tantos lugares
So many young and beautiful faces
Tantos rostros jóvenes y hermosos
But none of them hers
Pero ninguno de ellos es de ella
None of them hers
Ninguno de ellos es de ella
I know you're sick and tired
Se que estas enferma y cansada
Of long and winding roads
De caminos largos y tortuosos
Places to be and people to see
Lugares para estar y personas para ver
But never sure of where to go
Pero nunca estoy seguro de a dónde ir
So many ways and so many choices
Tantas formas y tantas opciones
So many sweet and soothing voices
Tantas voces dulces y tranquilizadoras
None of them hers
Ninguno de ellos es de ella
No, none of them hers
No, ninguno de ellos es de ella
Chorus 1
For nothing aches like a broken heart
Porque nada duele como un corazón roto
Lying awakе in the lonely dark
Tumbado despierto en la solitaria oscuridad
Nothing aches likе a broken heart, heart
Nada duele como un corazón roto, corazón
Don't try to love again too soon
No intentes amar de nuevo demasiado pronto
You're rubbing salt in an open wound
Estás frotando sal en una herida abierta
Nothing aches like a broken heart
Nada duele como un corazón roto
Verse 2
Now you're trying to find what you've lost
Ahora estas tratando de encontrar lo que perdiste
But don't know where to turn
Pero no se a donde acudir
Single mind, double-crossed
Mente única, traicionada
With all your bridges burned
Con todos tus puentes quemados
So many roads and so many plans
Tantos caminos y tantos planes
So many warm and loving hands
Tantas manos cálidas y amorosas
But none of them hers
Pero ninguno de ellos es de ella
No, none of them hers
No, ninguno de ellos es de ella
Chorus 2
For nothing aches like a broken heart
Porque nada duele como un corazón roto
Lying awake in the lonely dark
Acostado despierto en la solitaria oscuridad
Nothing aches like a broken heart, heart
Nada duele como un corazón roto, corazón
Don't try to love again too soon
No intentes amar de nuevo demasiado pronto
You're rubbing salt in an open wound
Estás frotando sal en una herida abierta
Nothing aches like a broken heart
Nada duele como un corazón roto
Chorus 3
Well, for nothing aches like a broken heart
Bueno, nada duele como un corazón roto
Lying awake in the lonely dark
Acostado despierto en la solitaria oscuridad
Nothing aches like a broken heart, heart
Nada duele como un corazón roto, corazón
Don't try to love again too soon
No intentes amar de nuevo demasiado pronto
You're rubbing salt in an open wound
Estás frotando sal en una herida abierta
Nothing aches like a broken heart
Nada duele como un corazón roto
No, nothing aches like a broken heart
No, nada duele como un corazón roto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Michael David Rosenberg
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PASSENGER