Una Noche Lyrics in English Rauw Alejandro , Wisin
Below, I translated the lyrics of the song Una Noche by Rauw Alejandro from Spanish to English.
Dame una señal para pegarme
Give me a sign to stick to you
Dame una razón para acercarme a ti
Give me a reason to get closer to you
Sabes que no puedo aguantarme
You know I can't hold back
Yo pierdo el control cuando me miras así
I lose control when you look at me like that
Desde que yo te vi
Since I saw you
Solo pienso en tocarte
I only think about touching you
Si me dices que sí
If you tell me yes
Yo no lo voy ni a pensar
I won't even think about it
Desde que yo te vi
Since I saw you
Solo quiero besarte
I just want to kiss you
Si me dices que sí, yeah
If you tell me yes, yeah
Regálame una noche, una noche nada más
Give me one night, just one night
Yo solamente quiero una oportunidad
I just want a chance
Si puedo hacerte mía, yo no pido más nada
If I can make you mine, I don't ask for anything else
Si después no me llamas
If you don't call me afterwards
Baby, no pasa nada
Baby, it's okay
Regálame una noche, una noche nada más
Give me one night, just one night
Yo solamente quiero una oportunidad
I just want a chance
Si puedo hacerte mía, yo no pido más nada
If I can make you mine, I don't ask for anything else
Si después no me llamas
If you don't call me afterwards
Baby, no pasa nada
Baby, it's okay
Dame direcciones
Give me directions
Para pegarme a ti me sobran razones
I have plenty of reasons to stick to you
Ya no hay tiempo, no me quedan opciones
There's no time left, I have no options
Tengo que perrearte en varias ocasiones
I have to grind on you on several occasions
Pues, mami, toma, para que te enamores
Well, baby, take it, so you fall in love
Deja que mis besos toda te exploren
Let my kisses explore you completely
Ojalá no me celes por rumores
I hope you don't get jealous because of rumors
Si tú misma pusiste las condiciones
You set the conditions yourself
Y que solamente esto era por un día
And that this was only for a day
Ma', ¿ahora que tú haces activa?
Now, what are you doing, ma'?
Encima de mí, se me pone agresiva
You get aggressive on top of me
Te lo dije, que tú ibas a ser mía
I told you, you were going to be mine
Regálame una noche, una noche nada más
Give me one night, just one night
Yo solamente quiero una oportunidad
I just want a chance
Si puedo hacerte mía, yo no pido más nada
If I can make you mine, I don't ask for anything else
Si después no me llamas
If you don't call me afterwards
Baby, no pasa nada
Baby, it's okay
No me dejes así
Don't leave me like this
Yo solo quiero intentar
I just want to try
A estar cerquita de ti
To be close to you
Baby, déjate llevar
Baby, let yourself go
No me dejes así
Don't leave me like this
Yo solo quiero intentar
I just want to try
A estar cerquita de ti
To be close to you
Baby, déjate llevar
Baby, let yourself go
No me dejes con las ganas
Don't leave me wanting
De besarte hasta por la mañana
To kiss you until the morning
Acicálate y escápate por la ventana
Fix yourself up and escape through the window
Invita a tu amiga, invita a hermana
Invite your friend, invite your sister
Alócate, aunque salgamos en primera plana
Go crazy, even if we end up on the front page
Mucha calle, pero fina
Streetwise, but classy
La piel de gallina, cuando le beso el cuello en la esquina
Goosebumps when I kiss your neck on the corner
Tú sabes quién yo soy, tú sabes lo que doy
You know who I am, you know what I give
Tú conoces la guarida, tú sabes dónde estoy
You know the hideout, you know where I am
Desde que yo te vi
Since I saw you
Solo pienso en tocarte
I only think about touching you
Si me dices que sí
If you tell me yes
Yo no lo voy ni a pensar
I won't even think about it
Desde que yo te vi
Since I saw you
Solo quiero besarte
I just want to kiss you
Si me dices que sí, yeah
If you tell me yes, yeah
Regálame una noche, una noche nada más
Give me one night, one night nothing more
Yo solamente quiero una oportunidad
I just want a chance
Si puedo hacerte mía, yo no pido más nada
If I can make you mine, I don't ask for anything else
Si después no me llamas
If you don't call me later
Baby, no pasa nada
Baby, nothing's wrong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Eric L. Perez, Jose A. Torres, Juan Luis Morera, Luis Jorge Romero, Raul Alejandro Ocasio, Urbani Mota Cedeno
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RAUW ALEJANDRO