Below, I translated the lyrics of the song Como Nunca by Rauw Alejandro from Spanish to English.
Hoy tú tomas el control
Today you take control
Quiero ver lo mejor de ti
I want to see the best of you
Que se detenga el tiempo
let time stop
Mientras estés encima de mí
As long as you're on top of me
Puedo sentir tu cuerpo
I can feel your body
Ya somos uno, yeah
We are already one, yeah
Que rico se siente adentro
How rich it feels inside
No puedo explicar, y quiero darte más
I can't explain, and I want to give you more
Hoy quiero hacerte gritar
Today I want to make you scream
Y que se enteren los vecinos
And let the neighbors find out
Al otro día al despertar me dirás, babe
The next day when you wake up you will tell me, babe
Que como nunca te has venido
That like you've never come
Como nunca, hacerlo como nunca
Like never before, do it like never before
Vamos, vamos hacerlo
Come on, let's do it
Hacerlo como nunca
Do it like never before
Y como nunca, hacerlo como nunca
And like never before, do it like never before
Vamos, vamos hacerlo
Come on, let's do it
Hacerlo como nunca
Do it like never before
Tú no sabes to' las ganas
You don't know all the desire
Que yo tengo de ponerte en cuatro
That I have to put you on four
Abrirte las piernas, sin perder tiempo
Spread your legs, without wasting time
El 'trigga' en cámara lenta
The 'trigga' in slow motion
Baby that pussy so wet
Baby that pussy so wet
Te beso y lo meto a la ve'
I kiss you and put it in
Maltrato, you gonna get
Abuse, you gonna get
Que me llaman los guardias, n***a I bet
The guards call me, n***a I bet
Que ella nunca va olvidar
That she will never forget
Como yo le daba, yeah
Like I gave him, yeah
Que me va a volver a llamar, yeah
That she's going to call me again, yeah
Que le llegue otra vez a su cama, ok
Let her get to her bed again, ok
Me pide que la haga gritar más
She asks me to make her scream more
Que le lleve las piernas hacia atrás
Let her take her legs back
Tan rico que hace mis dedos chupar
So delicious that she makes my fingers suck
Esta bellaka y ya se la quiere tragar
This bellaka and she already wants to swallow it
Esa es mi nena, así es mi nena
That's my baby, that's my baby
Freaky quiere hacerlo, mientras mi música suena
Freaky wants to do it, while my music plays
Quiere arrebatarse, prendemos una morena
She wants to snatch herself, we turn on a brunette
Y la dejo bailar pa que las nalgas ella me mueva
And I let her dance so that her buttocks move me
Hoy quiero hacerte gritar
Today I want to make you scream
Y que se enteren los vecinos
And let the neighbors find out
Que al otro día al despertar me dirás que
That the next day when you wake up you will tell me that
Que como nunca te has venido
That like you've never come
Como nunca, hacerlo como nunca
Like never before, do it like never before
Vamos, vamos hacerlo
Come on, let's do it
Hacerlo como nunca
Do it like never before
Como nunca, hacerlo como nunca
Like never before, do it like never before
Vamos, vamos hacerlo
Come on, let's do it
Hacerlo como nunca
Do it like never before
Hoy tú tomas el control
Today you take control
Quiero ver lo mejor de ti
I want to see the best of you
Que se detenga el tiempo
let time stop
Mientras estés encima de mí
As long as you're on top of me
Puedo sentir tu cuerpo
I can feel your body
Ya somos uno, yeah
We are already one, yeah
Que rico se siente adentro
How rich it feels inside
No puedo explicar, y quiero darte más
I can't explain, and I want to give you more
Baby es tuyo todo mi cuerpo, mi cuerpo
Baby, my whole body is yours, my body
Baby, es mío todo tu cuerpo, tu cuerpo
Baby, your whole body is mine, your body
No pensé de ti obsesionarme, ya es tarde
I didn't think I would become obsessed with you, it's too late
Vicio ahora tengo de tus partes, ya es tarde
Vice now I have of your parts, it's too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Edgardo Rafael Cuevas, Eric L. Perez, Jonathan Gonzalez, Raul Alejandro Ocasio, Eric L. Perez Roviera