Act Like You Love Me Lyrics in Spanish Shawn Mendes
Below, I translated the lyrics of the song Act Like You Love Me by Shawn Mendes from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
So you leave tomorrow
Entonces te vas mañana
Just leave the night
Solo deja la noche
I promise I'll make things right
Prometo que haré las cosas bien
I'll make you breakfast the way you like
Te haré el desayuno como quieras
Before you leave tomorrow
Antes de que te vayas mañana
Just let me try
Sólo déjame intentarlo
Before you leave tomorrow
Antes de que te vayas mañana
Before you say goodbye
Antes de decir adios
Before you leave tomorrow
Antes de que te vayas mañana
Before you leave
Antes de que te vayas
Stay here and lay here right in my arms
Quédate aquí y acuéstate aquí en mis brazos.
It's only a moment before you're gone
Es sólo un momento antes de que te vayas
And I am keeping you warm
Y te estoy manteniendo caliente
Just act like you love me
Sólo actúa como si me amas
So I can go on
Entonces puedo continuar
And act like you love me
Y actúa como si me amas
So I can go on
Entonces puedo continuar
Just one more night
Sólo una noche más
Laying in bed
Tumbado en la cama
Whether it's wrong or right
Si está mal o bien
Just gotta make sense of it
Sólo tengo que darle sentido
And you'll be gone in the morning
Y te irás por la mañana
And you'll be over this
Y superarás esto
Just one more night
Sólo una noche más
So I can forget
para que pueda olvidar
Stay here and lay here right in my arms
Quédate aquí y acuéstate aquí en mis brazos.
It's only a moment before you're gone
Es sólo un momento antes de que te vayas
And I am keeping you warm
Y te estoy manteniendo caliente
Act like you love me
Actúa como si me amas
So I can go on
Entonces puedo continuar
When you go, I can't watch you leave
Cuando te vas, no puedo verte partir
Just promise me you'll sneak out when I'm asleep
Sólo prométeme que te escaparás cuando esté dormido.
And when you go, and you're miles out too far
Y cuando te vas y estás demasiado lejos
I wake up wishing everything was just a dream
Me despierto deseando que todo fuera solo un sueño
Just stay here and lay here right in my arms
Sólo quédate aquí y acuéstate aquí en mis brazos.
It's only a moment before you're gone
Es sólo un momento antes de que te vayas
And I am keeping you warm
Y te estoy manteniendo caliente
Just act like you love me so I can go on
Sólo actúa como si me amas para que pueda seguir
And stay here and lay here right in my arms
Y quédate aquí y acuéstate aquí en mis brazos.
It's only a moment before you're gone
Es sólo un momento antes de que te vayas
And I, I'm keeping you warm
Y yo, te estoy manteniendo caliente
Just act like you love me so I can go on
Sólo actúa como si me amas para que pueda seguir
And act like you love me so I can go on
Y actúa como si me amas para que pueda seguir
Just act like you love me so I can go on
Sólo actúa como si me amas para que pueda seguir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHAWN MENDES