Bring It Back Lyrics in Spanish Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Bring It Back by Shawn Mendes from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ir despacio no es fácil, si hasta donde llegas
Es solo la mitad de lo lejos que los dos sabemos, yeah
Viniendo desde arriba, un pequeño algo
Y es solo porque nunca quiero verte enamorada
Pero sé
Que últimamente te has mostrado fuerte
Y puedo sentirlo ahí
Has estado pensando que quizá tengas otra oportunidad conmigo
Pensando que posiblemente de algún modo, pero no ahora
Y ha estado dando vueltas como un huracán
Y el sonido del trueno
Que golpea mi cabeza contra el suelo
Pero yo, yo sé
Que no puedo volver a esto, a ella
A lo que solíamos tener
Está negro y quemado
Dios mío, esto es tan triste
Solo empeorará las cosas
Si lo traemos de vuelta, woah yeah yeah
Ahora digo, si crees
Que todavía hay algo entre tú y yo
Entonces, nena, honestamente, yeah
No eres la indicada para mí
Y no puedo volver a esto, a ella
A lo que solíamos tener
Está negro y quemado
Dios mío, esto es tan triste
Solo empeorará las cosas
Si lo traemos de vuelta
Si lo traemos de vuelta
Si lo traemos de vuelta
Si lo traemos de vuelta
Si lo traemos de vuelta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿De qué trata Bring It Back? La canción nos pone en la piel de un Shawn Mendes que reconoce el tirón de una antigua relación, pero que al mismo tiempo ve con claridad sus cenizas. Con metáforas de huracanes, truenos y cenizas “negras y quemadas”, el canadiense confiesa que, por muy tentador que sea retroceder, reavivar ese amor solo traería más dolor. La otra persona insiste y cree que aún hay “otra oportunidad”, pero el narrador sabe que ya no pueden avanzar si siguen mirando atrás.

En este tema de pop melancólico, Shawn convierte el “volver” en un aviso: a veces lo mejor es no rescatar lo que ya se rompió. Entre guitarras suaves y su voz confesional, nos recuerda que cerrar la puerta al pasado puede ser duro pero también liberador, porque algunas historias están mejor terminadas que repetidas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bring It Back by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRING IT BACK BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Get our free guide to learn English with music!
Join 49586 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHAWN MENDES