Stitches Lyrics in Spanish Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Stitches by Shawn Mendes from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pensé que ya me habían herido antes
Pero nadie me había dejado tan adolorido
Tus palabras cortan más que un cuchillo
Ahora necesito a alguien que me devuelva el aliento
Siento que me estoy hundiendo
Pero sé que saldré con vida
Si dejo de llamarte mi amante
Seguir adelante
Me miras sangrar hasta que no puedo respirar
Estoy temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Estoy tropezando conmigo mismo
Adolorido, suplicándote que vengas a ayudar
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Igual que una polilla atraída por la llama
Me sedujiste, no pude sentir el dolor
Tu corazón amargo, frío al tacto
Ahora voy a cosechar lo que sembré
Me quedo viendo rojo yo solo
Siento que me estoy hundiendo
Pero sé que saldré con vida
Si dejo de llamarte mi amante
Seguir adelante
Me miras sangrar hasta que no puedo respirar
Estoy temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Tropezando conmigo mismo
Adolorido, suplicándote que vengas a ayudar
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Aguja e hilo
Tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo
Voy a acabar muerto
Aguja e hilo
Tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo
Voy a acabar muerto
Aguja e hilo
Tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo
Voy a acabar muerto
Aguja e hilo
Tengo que sacarte de mi cabeza, sacarte de mi cabeza
Me miras sangrar hasta que no puedo respirar
Estoy temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Estoy tropezando conmigo mismo
Adolorido, suplicándote que vengas a ayudar
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Danny Parker, Teddy Geiger, Daniel Kyriakides
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te dolió el corazón como si necesitaras ir directo al hospital? Así se siente “Stitches” del canadiense Shawn Mendes. En esta canción, el cantante compara una ruptura amorosa con heridas físicas: las palabras de su ex cortan “más profundo que un cuchillo”, lo dejan “sangrando” y sin aire. Cada beso que falta es otra cortada que necesita puntadas para cerrar. La imagen de la aguja e hilo repitiéndose en el estribillo recuerda que coser duelos no es fácil, pero sí posible.

A lo largo del tema, Shawn confiesa su dependencia -“moth drawn to a flame”- y reconoce que para sobrevivir debe sacar a esa persona de su cabeza. Es un himno pop sobre la resiliencia: primero hay dolor, temblores y rodillas en el suelo, luego llega la decisión de sanar. Ideal para aprender vocabulario sobre emociones intensas y metáforas corporales, “Stitches” nos enseña que, aunque el amor hiera, siempre podemos remendar el corazón con unas cuantas puntadas de valentía.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stitches by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STITCHES BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Get our free guide to learn English with music!
Join 49609 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHAWN MENDES