Det som är enkelt och snabbt är en doftande blomma skapad av djävulen
hadeon daero haji, minneun geudaero jikjin
Vi gör som vi alltid gjort, rakt fram precis som vi tror
We just choego songnyeok speed up
We just maxhastighet speed up
Verse 2
geojisi deureona modeun cheok
Lögner avslöjas, alla låtsas
itneun geudaero boyeojineun keot
Ett klipp som visas precis som det är
seuseuro pabeoril mudeomgwa deot
Gravar och fällor man gräver åt sig själv
ppeonhan jaemiwa jageukbodan jinjeongseong
Äkthet snarare än förutsägbart nöje och spänning
jeogeun daero boyeojuneun geot
Att visa så mycket som är skrivet
naebaeteun daero boyeojuneun geot
Att visa precis som jag spottade ut det
heopung tteoldeut heose gadeuk deureun
Full av skryt och tomma ord
hojumeonineun jjitgin ji oraejeon
Mina fickor blev rivna för länge sedan
meotjin nomi doegi wihae michin deusi gariji anko ttwieodeureosseo
För att bli en cool kille kastade jag mig in som en galning, utan att tveka
hyeonsirui byeogi nopda handeul, nae pobuneun mureup hanbeon an kkulheosseo
Även om verklighetens mur är hög, knäböjde inte min ambition en enda gång
sueopsi sseo naeryeogal eopjeokdeure ingkeu memareul il eopneun penchok
En pennspets vars bläck aldrig torkar för alla bedrifter jag ska skriva
jogeupal piryo eopneun my pace oneuldo nareul deo jaechok
Ingen brådska, my pace, idag också påskyndar jag mig själv mer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
포부 — ambition
포부 betyder 'ambition' eller 'strävan'. Det är ett starkt ord som inte är lika vanligt som vardagliga termer, vilket gör det minnesvärt och intressant.
I låten säger Stray Kids: "현실의 벽이 높다 한들, 내 포부는 무릎 한번 안 꿇었어" (Även om verklighetens murar är höga, har min ambition aldrig knäböjt). Detta visar på en orubblig beslutsamhet och en stark vilja att övervinna hinder, vilket är ett centralt tema i låten.
Stray Kids låt "CREED" handlar om att leva efter sin egen övertygelse och att inte kompromissa med sina värderingar. De sjunger om att ge liv åt sina ord och att nå höjder från det lägsta, som i raden "I give life to my words / I reach heights from the dirt" [Jag ger liv åt mina ord / Jag når höjder från smutsen].
Låten betonar vikten av hårt arbete och att inte ta genvägar. De säger att "We make our own road" [Vi skapar vår egen väg] och att "Easy and fast are fragrant flowers made by the devil" [Lätt och snabbt är doftande blommor skapade av djävulen]. Det handlar om att vara äkta och att visa vem man verkligen är, snarare än att låtsas. De är tydliga med att deras övertygelse aldrig kommer att falla isär: "My creed will never fall apart" [Min övertygelse kommer aldrig att falla sönder].
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CREED by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
