Hey Jude Lyrics in French The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hey Jude by The Beatles from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hey Jude, ne te lamente pas
Prends une chanson triste et rends-la meilleure
Souviens-toi de lui ouvrir ton cœur
Alors tu pourras commencer à l'améliorer
Hey Jude, n'aie pas peur
Tu es fait pour aller la conquérir
Dès que tu l'auras dans la peau
Alors tu commenceras à l'améliorer
Bridge
Et chaque fois que tu as mal, hey Jude, retiens-toi
Ne porte pas le monde sur tes épaules
Car tu sais bien que seul un sot se la joue cool
En rendant son monde un peu plus froid
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Verse 2
Hey Jude, ne me laisse pas tomber
Tu l'as trouvée, alors va la chercher
Souviens-toi de lui ouvrir ton cœur
Alors tu pourras commencer à l'améliorer
Bridge
Alors laisse sortir et laisse entrer, hey Jude, commence
Tu attends quelqu'un pour partager la scène
Et ne sais-tu pas que c'est juste toi, hey Jude, tu suffiras
L'élan dont tu as besoin repose sur tes épaules
Verse 3
Hey Jude, ne te lamente pas
Prends une chanson triste et rends-la meilleure
N'oublie pas de l'avoir dans la peau
Alors tu commenceras à y arriver
Mieux, mieux, mieux, mieux, mieux, mieux
Outro
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

under your skinbajo tu piel / en tu interior

Under your skin es una expresión idiomática que literalmente se traduce como "bajo tu piel". Puede tener un significado negativo (algo que te irrita), pero en esta canción, se usa de una manera mucho más profunda y positiva.

Cuando The Beatles cantan "The minute you let her under your skin, then you begin to make it better", te están aconsejando que te abras emocionalmente y dejes que esa persona especial entre en tu corazón. Es una invitación a ser vulnerable y a formar una conexión íntima, sugiriendo que es el primer paso para empezar a sentirte mejor.

Saviez-vous que "Hey Jude" est bien plus qu'une simple chanson ? C'est un véritable message de réconfort que Paul McCartney a écrit pour Julian, le fils de John Lennon, alors que ses parents se séparaient. Paul voulait consoler le jeune garçon, lui disant de ne pas rendre les choses plus tristes qu'elles ne l'étaient déjà. Le conseil principal ?

"Prends une chanson triste et rends-la meilleure."

Au-delà de cette histoire touchante, la chanson est devenue un hymne universel d'encouragement. Elle nous invite à affronter nos peines, à ne pas avoir peur d'ouvrir notre cœur et à ne pas porter tout le poids du monde sur nos épaules. C'est un rappel puissant que nous avons en nous la force de transformer la douleur en quelque chose de positif. Alors, la prochaine fois que vous vous sentirez triste, souvenez-vous des paroles des Beatles et commencez à rendre les choses meilleures !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Jude by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY JUDE BY THE BEATLES
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.