Black Friday Lyrics in Spanish Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Black Friday by Tom Odell from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quiero ir de fiesta, quiero divertirme
Quiero ser feliz, ¿podrías mostrarme cómo se hace?
Te ves tan bonita, bonita como el sol
Podría verte para siempre mientras brillas para todos
Es Viernes Negro, estamos en un taxi negro
Tomas mi mano y la sostienes suavemente en el asiento del medio
Está todo en mi cabeza, está todo en mi mente
Soy tan egoísta, tú eres tan amable
Está todo en mi cabeza, cariño, no puedo respirar
Me miro en el espejo, ¿qué me está pasando?
Quiero un cuerpo mejor, quiero una piel mejor
Quiero ser perfecto como todos tus otros amigos
Te ves tan bonita, bonita como el viento
Cada vez que me tocas, siento adrenalina
Es Viernes Negro, el fin de la semana
Tomas mi mano y la sostienes suavemente contra tu mejilla
Está todo en mi cabeza, está todo en mi mente
Yo veo la oscuridad donde tú ves la luz
Está todo en mi cabeza, ¿en quién confío?
Pensé que me amabas, ¿qué nos está pasando?
¿Qué nos está pasando?
¿Qué nos está pasando?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

selfishegoísta

Selfish significa 'egoísta'. Es una palabra que describe a alguien que solo piensa en sí mismo y en sus propios intereses, sin preocuparse por los demás.

En la canción, Tom Odell canta "I'm so selfish, you're so kind" (Soy tan egoísta, tú eres tan amable). Esta palabra es interesante porque revela un conflicto interno y una autocrítica por parte del narrador, lo que añade profundidad emocional a la letra.

En "Black Friday", el artista británico Tom Odell nos sumerge en una atmósfera de profunda introspección y ansiedad. La canción contrasta el deseo de ser feliz y divertirse ("I wanna go party, I wanna have fun") con una abrumadora sensación de inseguridad y duda. El narrador admira a alguien a quien describe como "pretty like the sun" (bonita como el sol), pero se siente imperfecto, deseando tener "a better body" (un cuerpo mejor) y "better skin" (una piel mejor) para ser como los amigos de esa persona.

El título, "Black Friday", y la escena en un "black taxi" (taxi negro) crean un ambiente oscuro que refleja el conflicto interno del cantante. A pesar de los momentos de ternura, como cuando le toman la mano, una voz en su cabeza le repite que todo es una ilusión ("It's all in my head"). Esta lucha se intensifica hasta el punto de sentir que no puede respirar y no reconocerse en el espejo. La canción explora la dolorosa brecha entre cómo vemos a los demás y cómo nos vemos a nosotros mismos, culminando en una pregunta desesperada sobre el estado de su relación: "What is happening to us?" (¿Qué nos está pasando?).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Black Friday by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLACK FRIDAY BY TOM ODELL
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOM ODELL