Here I Am Lyrics in Spanish Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Here I Am by Tom Odell from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Creí que te había superado
Había apagado la llama
Dije que esta noche sería diferente
No necesitaría seguirte el juego
Pasé por tu edificio
Vi un movimiento en las persianas
Dije que esta noche sería diferente
Y que no volvería
Pero aquí estoy
Subiendo corriendo al séptimo piso
Llamando a la undécima puerta
Estoy harto de intentarlo
Estoy harto de intentarlo
Cariño, ¿podría amarte un poco más?
Cariño, ¿podría amarte un poco más?
Me dije a mí mismo como un prisionero
Y había roto mis cadenas
Que podría ser cualquiera
Correría mil millas lejos
Y me imaginé América
Un lugar tan lejos
Un lugar donde los recuerdos
No podrían herirme el corazón
Pero aquí estoy
Subiendo corriendo al séptimo piso
Llamando a la undécima puerta
Estoy harto de intentarlo
Estoy harto de intentarlo
Cariño, ¿podría amarte un poco más?
Cariño, ¿podrías amarme un poco más?
Cariño, ¿podrías amarme un poco más?
Cariño, ¿podrías amarme un poco más?
Porque me estoy volviendo loco aquí, cariño
Me estoy volviendo loco aquí, cariño
Me estoy volviendo loco aquí, cariño
Me estoy volviendo loco aquí, cariño
Pero aquí estoy
Subiendo corriendo al séptimo piso
Llamando a la undécima puerta
Diciendo lo que he dicho antes
Cariño, ¿podrías amarme un poco más?
Me estoy volviendo loco aquí, cariño
Cariño, ¿podrías amarme un poco más?
Me estoy volviendo loco aquí, cariño
Me estoy volviendo loco aquí, cariño
Me estoy volviendo loco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

chainscadenas

Chains significa 'cadenas'. Es una palabra poderosa que evoca imágenes de restricción y cautiverio.

En la canción, Tom Odell canta: "Told myself as a prisoner and I'd broken my chains" (Me dije a mí mismo como un prisionero y había roto mis cadenas). Aquí, las cadenas son una metáfora de las ataduras emocionales o los patrones de comportamiento de los que el narrador creía haberse liberado, especialmente en relación con una relación tóxica. Es una palabra que resuena con la lucha por la libertad personal.

¿Alguna vez has intentado dejar atrás a alguien, pero tu corazón te lleva de vuelta al mismo lugar? De eso trata "Here I Am" del artista británico Tom Odell. La canción nos cuenta la historia de alguien que se convence a sí mismo de que ha superado una relación. Se siente como un prisionero que finalmente ha roto sus cadenas, e incluso sueña con escapar a un lugar tan lejano como América, donde los recuerdos no puedan hacerle daño.

Sin embargo, a pesar de todas sus promesas, una simple luz en una ventana es suficiente para derrumbarlo todo. El cantante se encuentra de nuevo corriendo hacia la puerta de esa persona, describiendo vívidamente la escena: "Running up the seventh floor / Knocking the eleventh door" (Subiendo al séptimo piso / Tocando la puerta once). Es una poderosa confesión sobre la lucha interna, el agotamiento de intentarlo una y otra vez ("I'ma sick of trying") y la pregunta desesperada que lo resume todo: "Baby could you love me some more?" (Cariño, ¿podrías quererme un poco más?).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Here I Am by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERE I AM BY TOM ODELL
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOM ODELL