Below, I translated the lyrics of the song К Звeздам (K Zvezdam) by Вирус (Virus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
К звёздам
K zvyozdam
To the stars
К звёздам
K zvyozdam
To the stars
К звёздам
K zvyozdam
To the stars
К звёздам
K zvyozdam
To the stars
Пусть говорят, что живу я не так, а зря
Pust’ govoryat, chto zhivu ya ne tak, a zrya
Let them say that this is not how I live, but in vain
Эта жизнь мне дала тебя, мы так счастливы рядом
Eta zhizn’ mne dala tebya, mi tak schastlivi ryadom
This life gave me you, we are so happy together
В каплях дождя отражается лунный свет
V kaplyakh dozhdya otrazhaetsya lunnii svet
The moonlight reflects in the raindrops
Может, где-то с других планет видят нашу любовь
Mozhet, gde-to s drugikh planet vidyat nashu lyubov’
Maybe somewhere from other planets they see our love
Высоко прямо к звёздам, улетаем
Visoko pryamo k zvyozdam, uletaem
High straight to the stars, let's fly away
Оставив лишь тень за собой
Ostaviv lish’ ten’ za soboi
Leaving only a shadow behind
Ничего нет на свете мне дороже
Nichego net na svete mne dorozhe
There is nothing more precious to me in the world
Дороже любви такой
Dorozhe lyubvi takoi
More precious than love like this
Ты ко мне прикоснёшься и не слышно
Ti ko mne prikosnyosh’sya i ne slishno
You touch me and I can’t hear
Отпустишь мой сон в никуда
Otpustish’ moi son v nikuda
You will let my dream go to nowhere
Я почувствую свет твой, даже если
Ya pochuvstvuyu svet tvoi, dazhe yesli
I will feel your light, even if
Пройдут года
Proidut goda
Years will pass
Наедине мне с тобой будет мал и век
Naedine mne s toboi budet mal i vek
Alone with you it will be too small for me to live
Но, увы, всё же время бег ускоряет вдвойне
No, uvi, vsyo zhe vremya beg uskoryaet vdvoine
But, alas, running still speeds up time doubly
Иногда я хочу, чтобы просто мы
Inogda ya khochu, chtobi prosto mi
Sometimes I wish it was just us
Так же были с тобою близки годы спустя
Tak zhe bili s toboyu blizki godi spustya
We were also close to you years later
Высоко прямо к звёздам, улетаем
Visoko pryamo k zvyozdam, uletaem
High straight to the stars, let's fly away
Оставив лишь тень за собой
Ostaviv lish’ ten’ za soboi
Leaving only a shadow behind
Ничего нет на свете мне дороже
Nichego net na svete mne dorozhe
There is nothing more precious to me in the world
Дороже любви такой
Dorozhe lyubvi takoi
More precious than love like this
Ты ко мне прикоснёшься и не слышно
Ti ko mne prikosnyosh’sya i ne slishno
You touch me and I can’t hear
Отпустишь мой сон в никуда
Otpustish’ moi son v nikuda
You will let my dream go to nowhere
Я почувствую свет твой, даже если
Ya pochuvstvuyu svet tvoi, dazhe yesli
I will feel your light, even if
Пройдут года
Proidut goda
Years will pass
В каплях дождя
V kaplyakh dozhdya
In the raindrops
Высоко прямо к звёздам, улетаем
Visoko pryamo k zvyozdam, uletaem
High straight to the stars, let's fly away
Оставив лишь тень за собой
Ostaviv lish’ ten’ za soboi
Leaving only a shadow behind
Ничего нет на свете мне дороже
Nichego net na svete mne dorozhe
There is nothing more precious to me in the world
Дороже любви такой
Dorozhe lyubvi takoi
More precious than love like this
Ты ко мне прикоснёшься и не слышно
Ti ko mne prikosnyosh’sya i ne slishno
You touch me and I can’t hear
Отпустишь мой сон в никуда
Otpustish’ moi son v nikuda
You will let my dream go to nowhere
Я почувствую свет твой, даже если
Ya pochuvstvuyu svet tvoi, dazhe yesli
I will feel your light, even if
Пройдут года
Proidut goda
Years will pass
Высоко прямо к звёздам
Visoko pryamo k zvyozdam
High straight to the stars
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Zion Music