Below, I translated the lyrics of the song Tá Cronometrado by Wesley Safadão from Portuguese to English.
Quero ver até onde você vai
I want to see how far you go
Tá me soltando demais
You're letting me go too far
Olha que eu posso sumir
Look, I can disappear
Cê que sabe, eu tô deixando rolar
You know what, I'm letting it go
Não vou mais me preocupar
I won't worry anymore
Eu vou cuidar é de mim
I'll take care of me
Tá cronometrado
It's timed
O seu tempo tá se acabando
Your time is running out
E eu já me cansei
And I've had enough
Só que você não vê
Only you don't see
Vai me perder
You're going to lose me
Se não cuidar de mim
If you don't take care of me
Tá deixando faltar amor
You're missing love
Tá deixando chegar ao fim
You're letting it come to an end
Vai me perder
You're going to lose me
Se não cuidar de mim
If you don't take care of me
Tá deixando faltar amor
You're missing love
Tá deixando chegar ao fim
You're letting it come to an end
Cê que sabe, eu tô deixando rolar
You know what, I'm letting it go
Não vou mais me preocupar
I won't worry anymore
Eu vou cuidar é de mim
I'll take care of me
E tá cronometrado
And it's timed
O seu tempo tá se acabando
Your time is running out
E eu já me cansei
And I've had enough
Mas só que você não vê
But only you don't see
Vai me perder
You're going to lose me
Se não cuidar de mim
If you don't take care of me
Tá deixando faltar amor
You're missing love
Tá deixando chegar ao fim
You're letting it come to an end
Vai me perder
You're going to lose me
Se não cuidar de mim
If you don't take care of me
Tá deixando faltar amor
You're missing love
Tá deixando chegar ao fim
You're letting it come to an end
Vai me perder
You're going to lose me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.