I Don’t Care Lyrics in Spanish Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song I Don’t Care by Fall Out Boy from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Di mi nombre y el suyo en la misma respiración, yo
Te reto a decir que saben igual
Deja que las hojas caigan en verano
Y deja que diciembre brille en llamas
Bórrame y suelta
Empiézalo de nuevo en México
Estos amigos no te quieren
Solo aman las suites del hotel, ahora
Chorus 1
No me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Dije, no me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Verse 2
Atrévete, deja que tu cuerpo adquiera tolerancia
No soy una oportunidad
Sino una ola de calor en tu entrepierna
Verse 2
Un aliento como otro cigarrillo
Palmas arriba, los estoy cambiando
Verse 2
Soy el oráculo en mi pecho
Deja que la guitarra grite como un fascista
Suda, cierra la boca
Amor libre en las calles, pero
Verse 2
En el callejón y no soy tan barato, ahora
Chorus 2
No me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Dije, no me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Bridge
Dije, no me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí, dijiste
No me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí, dijiste
No me importa
Dije, no me importa
Dije, no me importa
No me importa
No me importa
Dije, no me importa
Chorus 3
Dije, no me importa
No me importa lo que pienses
Chorus 3
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Dije, no me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Dije, no me importa lo que pienses
Mientras sea sobre mí
Los mejores de nosotros pueden hallar felicidad en la miseria
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Peter Wentz, Patrick Stump, Joseph Trohman, Andrew Hurley, Norman Greenbaum
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Prepárate para un himno de descaro y sarcasmo. En I Don’t Care, Fall Out Boy le da la vuelta al clásico “me importa lo que piensen de mí” y lo convierte en un grito de ego irreverente: «No me importa lo que pienses, siempre y cuando estés hablando de mí». La banda, originaria de Estados Unidos, retrata a un narrador que abraza la fama y la atención mediática sin remordimientos, mientras expone la superficialidad de quienes lo rodean: amigos que solo quieren habitaciones de hotel y una vida de excesos.

Entre imágenes incendiarias —hojas que caen en verano, diciembre en llamas, guitarras que gritan— la canción revela un mensaje doble. Por un lado, critica la cultura de celebridades y la falsedad que la acompaña; por el otro, celebra la capacidad de encontrar “felicidad en la miseria”, es decir, de sacar provecho incluso de los momentos más caóticos. Es un recordatorio de que el ego puede ser tu escudo o tu prisión, y Fall Out Boy lo canta con una mezcla explosiva de ironía, energía punk y un toque de auto-burla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Don’t Care by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DON’T CARE BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FALL OUT BOY