She’s My Winona Lyrics in Spanish Fall Out Boy
Below, I translated the lyrics of the song She’s My Winona by Fall Out Boy from English to Spanish.
Life's just a pay stub on death
La vida es sólo un recibo de sueldo al morir
Only less diligent
Solo menos diligente
And when the two collide
Y cuando los dos chocan
It's no coincidence
no es una coincidencia
The lights are on and everybody's home
Las luces están encendidas y todos están en casa
The only thing suicidal here is the door
Lo único suicida aquí es la puerta
We had a good run
Tuvimos una buena carrera
Even I have to admit
Incluso tengo que admitir
Life's just a pay stub on death
La vida es sólo un recibo de sueldo al morir
Only less diligent
Solo menos diligente
Hell or Glory
infierno o gloria
I don't want anything in between
no quiero nada en el medio
Then came a baby boy with long eyelashes
Luego vino un niño con pestañas largas
Daddy said, 'you gotta show the world the thunder!'
Papá dijo: '¡Tienes que mostrarle al mundo el trueno!'
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
We didn't come to compete
No vinimos a competir
This is a demonstration
Esta es una demostración
Even the young ones become irrelevant
Incluso los jóvenes se vuelven irrelevantes
They always bring up how you changed (Oh, oh)
Siempre mencionan cómo cambiaste (Oh, oh)
Never the same person when I go to sleep
Nunca la misma persona cuando me voy a dormir
As when I wake up, as when I wake up
Como cuando me despierto, como cuando me despierto
Hell or Glory
infierno o gloria
I don't want anything in between
no quiero nada en el medio
Then came a baby boy with long eyelashes
Luego vino un niño con pestañas largas
Daddy said, 'you gotta show the world the thunder!'
Papá dijo: '¡Tienes que mostrarle al mundo el trueno!'
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh)
(Oh)
(Oh, whoa)
(Oh, espera)
(Oh, whoa)
(Oh, espera)
Hell or Glory
infierno o gloria
I don't want anything in between
no quiero nada en el medio
Then came a baby boy with long eyelashes
Luego vino un niño con pestañas largas
Daddy said, 'you gotta show the world the thunder!'
Papá dijo: '¡Tienes que mostrarle al mundo el trueno!'
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
(Oh)
(Oh)
He said 'Bring the thunder!'
Él dijo: '¡Traed el trueno!'
The thunder
El trueno
(Oh) the thunder
(Oh) el trueno
Whoa
Vaya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ANDREW HURLEY, JOSEPH TROHMAN, PATRICK STUMP, PETER WENTZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FALL OUT BOY