RU MOR Lyrics in English Feid

Home / Lyrics Translation / Feid / RU MOR

Below, I translated the lyrics of the song RU MOR by Feid from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro 1

Good night, babe

It's been a long time since I saw you

How f*cked up it is to be so far

Nobody has touched you like me

Intro 2

And if they touch you, they'll catch the full weight

I’ve been hearing the rumors

Your mom doesn't want me to be with you

Because of the chains and my tattoos

Because I'm always surrounded by gangsters

Verse 1

I miss you, my love, and I don't hold a grudge against your dad

Let them throw bad vibes, they know who I am

I’ll take you home when the sun comes up

You’ve seen the cars and the bikes

All green, I hit the jackpot

I got to your house in the truck

Armed up, just in case

Hey, boom-boom, to the zone

Whoever starts trouble, we leave him in Arizona

Tell the mother-in-law that we're good, that one day I'll take her out of the hood

And bring her to El Poblado

Chorus 1

Good night, babe

It's been a long time since I saw you

How f*cked up it is to be so far

Nobody has touched you like me

And if they touch you, they'll catch the full weight

I’ve been hearing the rumors

Your mom doesn't want me to be with you

Because of the chains and my tattoos

Because I'm always surrounded by gangsters

Verse 2

Where are you?

I'm coming for you, let's go party

Come out onto the terrace, out back

Put on a miniskirt, 'cause we're going to dance

If you do your makeup in the car, you show off

Babe, that little p*ssy shines

If you're brand new down there, zero miles

There's going to be a problem if your old man catches us

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Picture a midnight voice note that crackles with longing. In “RU MOR”, Colombian artist Feid reaches out to a girl he has not seen in a while and vents about the distance that separates them. Gossip is flying (“ru mor” = rumor) and her family is not impressed by his flashy chains, tattoos, or the rough-edged friends who ride with him. Feid pushes back with swagger: he has cars, motorcycles, money from “el Baloto”, and even a plan to move her mom to a better neighborhood. Under the bravado, though, you hear a genuine ache. He tells her no one will ever touch her like he does, promises he bears no grudge against her dad, and vows to keep her safe from anyone who talks trash.

The song is a bad-boy love anthem where romance, street credibility, and family disapproval collide. Feid invites his girl to sneak out, throw on a miniskirt, hop in his car, and dance until sunrise. Every boast and threat is really a plea: ignore the rumors, trust the connection, and let’s escape together for one unforgettable night.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including RU MOR by Feid!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Feid RU MOR Lyrics