SE LO JURO MOR Lyrics in English Feid

Below, I translated the lyrics of the song SE LO JURO MOR by Feid from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I swear that today I'll leave you in peace
I'm the reason but it's that my heart you're not in my life anymore
Nobody's going to love you like me, babe, on the face of earth
Apparently we were happy, but you always wore a disguise
And now you're not here anymore
Because it doesn't hurt anymore
And I realized that it's true that 'whoever falls in love loses'
How could you get out of you that which was so strong?
After all, I thought that you really were going to be the different one
And now how do you feel?
Chorus 1
After you have forgotten me
They already told me that you missed me
Remember that I was by your side
But all your kisses were borrowed
Verse 2
I already pretended that it doesn't hurt, and it hurts double
Or: ... it hurts twice as much
Or triple when the heart breaks
Who hurt you so much? Babe, it wasn't my fault
But you charged it to my name
For you I was always a motel
Today you're here, but tomorrow I don't know
Although I could see inside your being
How did you manage not to think of me?
I've been partying, heart, I can't lie
Now I spend my money, but I don't waste my time
They say that love is blind because I could never see
All the times that you were going to disappoint me
Don't say 'I love you'
How did I cling so much to you? And now we don't even touch
In the same place where everything started, now we end it
Why do you keep writing me messages telling me you miss me?
Now let go of my hand
Chorus 2
After you have forgotten me
They already told me that you missed me
Remember that I was by your side
But all your kisses were borrowed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feid’s “SE LO JURO MOR” feels like opening a private voice note meant for an ex-lover. In the first breath he promises to leave her in peace, yet every line that follows reveals how deep the wound still is. The Colombian singer looks back on a romance that seemed perfect on the surface, only to discover masks and borrowed kisses. He admits he lost the classic love game—“el que se enamora, pierde”—and wrestles with the shock of realizing that someone he thought was different could walk away so easily.

The track then shifts from heartbreak to healing-in-progress. Feid tries to numb the sting by club-hopping and spending cash, insisting he won’t waste another minute, but the pain keeps doubling each time the memory cracks his heart. The swagger in his delivery can’t hide questions that haunt him: Who hurt you before me? How could you forget me so fast? With a mix of Spanish and English, he’s both vulnerable and defiant, finally telling her to let go and stop texting “te extraño.” The result is a catchy confession that turns personal heartbreak into a dance-floor anthem, proving that even in pain, Feid knows how to keep the vibe alive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SE LO JURO MOR by Feid!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SE LO JURO MOR BY FEID
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Feid
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49513 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.