Blecaute Lyrics in English Jota Quest , Anitta, Nile Rodgers

Below, I translated the lyrics of the song Blecaute by Jota Quest from Portuguese to English.
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
It was lethal
I'm provocative
A blackout rolled
That's my forte
I'm about to tell you
You showed up
Disconcerting
Dropped into Funk
A knockout rolled
I'm like a shock
It was way too strong
If I say come
You'll go
You'll go
'Cause I'm gonna show you
If I say come
I'll go after
I'm going after
I'm gonna give in
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
It was lethal
I'm provocative
A blackout rolled
That's my forte
I'm about to tell you
You showed up
Disconcerting
Dropped into Funk
A knockout rolled
I'm like a shock
It was way too strong
If I say come
You'll go
You'll go
'Cause I'm gonna show you
If I say come
I'll go after
I'm going after
I'm gonna give in
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Almost took me, stole all my air, air
You showed up, almost killed me
It was just like that, the whole party stopped
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Get ready for a power outage of the heart! In “Blecaute” – Portuguese for blackout – Jota Quest, Anitta, and legendary guitarist Nile Rodgers plunge us into a packed dance floor that suddenly freezes when an irresistible stranger walks in. The singer gasps for air, the music seems to cut, and every lyric pulses with the shock of instant attraction: “Você chegou, quase me matou… todo o baile parou” (You showed up, almost killed me… the whole party stopped). The repeated lines and electrifying funk-pop groove mimic a racing heartbeat, showing how a single glance can switch off reason and switch on pure chemistry.

As the song spins on, the narrator embraces the rush: calling the encounter a nocaute (knockout), promising to follow wherever this spark leads, and daring the newcomer to do the same. Nile Rodgers’s trademark guitar licks add a disco shimmer, while Anitta’s playful vocals turn the flirtation up a notch. The message is simple and contagious: when attraction strikes like a lightning bolt, don’t overthink it – dive into the blackout and dance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Jota Quest
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.