What Goes Around...Comes Around Lyrics in Spanish Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song What Goes Around...Comes Around by Justin Timberlake from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oye, chica
¿Es él todo lo que querías en un hombre?
Sabes que te di el mundo
Me tenías en la palma de tu mano
Entonces, ¿por qué el amor se fue?
Simplemente no logro entender
Pensé que éramos tú y yo, nena
Tú y yo hasta el final
Pero supongo que estaba equivocado
No quiero pensarlo
No quiero hablar de eso
Me enferma tanto
No puedo creer que termine así
Estoy tan confundido por esto
Siento la tristeza por esto
Simplemente no puedo sin ti
Dime, ¿es justo?
¿De verdad va a terminar así?
¿Así nos despedimos?
Debí saberlo cuando apareciste
Que me ibas a hacer llorar
Me parte el corazón verte por ahí
Porque sé que vives una mentira
Pero está bien, nena
Porque con el tiempo descubrirás
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Ahora, chica
Recuerdo todo lo que afirmaste
Dijiste que ahora seguirías adelante
Quizá yo debería hacer lo mismo
Quizá yo debería hacer lo mismo
Lo gracioso de eso es
Yo estaba listo para darte mi apellido
Pensé que éramos tú y yo, nena
Y ahora, todo es una pena
Que supongo que estaba equivocado
No quiero pensarlo
No quiero hablar de eso
Me enferma tanto
No puedo creer que termine así
Estoy tan confundido por esto
Siento la tristeza por esto
Simplemente no puedo sin ti
¿Puedes decirme si esto es justo?
¿De verdad va a terminar así?
¿Así nos despedimos?
Debí saberlo cuando apareciste
Que me ibas a hacer llorar
Me parte el corazón verte por ahí
Porque sé que vives una mentira
Pero está bien, nena
Porque con el tiempo descubrirás
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
No quiero pensarlo
No quiero hablar de eso
Me enferma tanto
No puedo creer que termine así
Estoy tan confundido por esto
Siento la tristeza por esto
Simplemente no puedo sin ti
Dime, ¿es justo?
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Lo que va, vuelve, vuelve, vuelve
Regresa por completo
Déjame pintarte esta escena, nena
Pasas tus noches sola
Y él nunca llega a casa
Y cada vez que lo llamas
Solo recibes tono ocupado
Escuché que descubriste
Que él te está haciendo
Lo que me hiciste a mí
¿No es así como pasa?
Cuando engañaste, chica
Mi corazón sangró, chica
Así que sigue sin decirlo
Que me dejaste herido
Solo un caso clásico
Di que se acabó
Chica, obtuviste lo que merecías
Y ahora quieres a alguien
Que cure las noches de soledad
Deseas tener a alguien
Que viniera y lo arreglara
Pero chica, yo no soy ese alguien
Con mucha compasión
Mira
Lo que va, vuelve
Creí habértelo dicho
Lo que va, vuelve
Creí habértelo dicho
Lo que va, vuelve
Creí habértelo dicho
Lo que va, vuelve
Creí habértelo dicho
Mira
Debiste escucharme, nena
Nena
Porque 'lo que va, vuelve'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Songtrust Ave, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Timothy Z. Mosley, Floyd Nathaniel Hills, Justin R. Timberlake
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje de karma musical! En “What Goes Around… Comes Around”, el estadounidense Justin Timberlake nos sumerge en una historia de engaño, dolor y justicia poética. El protagonista habla directamente a la chica que lo traicionó: él le entregó el mundo, pero ella eligió a otro. Ahora, entre lamentos y estribillos pegadizos, Justin recuerda que todo lo que hacemos regresa, tal como dice el refrán del título.

La canción funciona casi como una mini-película: primero vemos la ruptura y la confusión, luego llega la revelación de la infidelidad, y al final aparece el efecto boomerang. Cuando ella sufre exactamente lo que le hizo a él, el cantante exclama victorioso: “I thought I told ya!”. Así, Timberlake mezcla sentimientos de tristeza y desquite en un temazo que nos enseña dos lecciones claras: 1) el amor mal correspondido duele, y 2) el karma no falla. Perfecto para aprender vocabulario sobre el desamor y, de paso, practicar cómo narrar una buena revancha romántica en español.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Goes Around...Comes Around by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT GOES AROUND...COMES AROUND BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUSTIN TIMBERLAKE