Electric Lady Lyrics in Spanish Justin Timberlake

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Intro

What's your suggestion for the night

¿Cuál es tu sugerencia para la noche?

Should i turn off or maybe leave on the light?

¿Debo apagar o dejar encendida la luz?

Maybe leave on the light? maybe leave on the light?

¿Quizás dejar la luz encendida? tal vez dejar encendida la luz?

Electric lady

Dama eléctrica

What's your suggestion for the night

¿Cuál es tu sugerencia para la noche?

Should i turn off or maybe leave on the light?

¿Debo apagar o dejar encendida la luz?

Maybe leave on the light? maybe leave on the light?

¿Quizás dejar la luz encendida? tal vez dejar encendida la luz?

Electric lady

Dama eléctrica

Verse 1

My, you're skipping my heart

Mi, estas saltando mi corazon

Kiss in the dark with your lightning eyes

Besa en la oscuridad con tus ojos relámpago

Said i want you igniting fires all night

Dije que te quiero encendiendo fuegos toda la noche

And you got the power

Y tu tienes el poder

You're damn right it's life or death

Tienes toda la razón, es de vida o muerte

Not gonna make it if we don't connect tonight right

No lo lograremos si no nos conectamos bien esta noche

Strike twice all night

Golpea dos veces toda la noche

Body moves like waves

El cuerpo se mueve como olas

You're reaching my heart fast

Estás llegando rápido a mi corazón

You're searching for something

Estas buscando algo

That's just how electricity behaves

Así es como se comporta la electricidad

And i been needing it so bad

Y lo he estado necesitando tanto

The other ones don't last

Los otros no duran

Wait a minute, i feel a charge

Espera un minuto, siento una carga

I should've known as you glow in the dark

Debería haber sabido que brillas en la oscuridad

You turn it on and i touch you till it sparks

Lo enciendes y te toco hasta que se enciende

Electric lady, ooh

Señora eléctrica, ooh

Wait a minute until it drops

Espera un minuto hasta que caiga

I feel it jump, we get closer to a shock

Lo siento saltar, nos acercamos a un shock

You turn it on and i touch you till it sparks

Lo enciendes y te toco hasta que se enciende

Electric lady

Dama eléctrica

Bridge

Love won't die

El amor no morirá

But girl, your love won't die

Pero niña, tu amor no morirá

So what you're giving me girl, all that energy, give it here

Entonces lo que me estás dando niña, toda esa energía, dala aquí

You know how it goes sometimes

Sabes como va a veces

Love won't die

El amor no morirá

But girl, your love won't die

Pero niña, tu amor no morirá

But if you need any, girl, i got energy, come and get it

Pero si necesitas algo, chica, tengo energía, ven y tómalo

You know how it goes sometimes

Sabes como va a veces

Verse 2

Sometimes i need a little

A veces necesito un poco

Give a little, if i get a little

Da un poquito, si me da un poquito

We could meet any place

Podríamos encontrarnos en cualquier lugar

How about the middle, tonight?

¿Qué tal el medio, esta noche?

And you got the power

Y tu tienes el poder

Baby you know if you're ever low

Bebé, sabes si alguna vez estás deprimido

I will go low and bring you back into the light

Iré bajo y te traeré de vuelta a la luz

Strike twice all night

Golpea dos veces toda la noche

Body moves like waves

El cuerpo se mueve como olas

You're reaching my heart fast

Estás llegando rápido a mi corazón

You're searching for something

Estas buscando algo

That's just how electricity behaves

Así es como se comporta la electricidad

And i've been needing it so bad

Y lo he estado necesitando tanto

The others don't last

Los otros no duran

Wait a minute, i feel a charge

Espera un minuto, siento una carga

I should've known as you glow in the dark

Debería haber sabido que brillas en la oscuridad

You turn it on and i touch you till it sparks

Lo enciendes y te toco hasta que se enciende

Electric lady, ooh

Señora eléctrica, ooh

Wait a minute until it drops

Espera un minuto hasta que caiga

I feel it jump, we get closer to a shock

Lo siento saltar, nos acercamos a un shock

You turn it on and i touch you till it sparks

Lo enciendes y te toco hasta que se enciende

Electric lady

Dama eléctrica

What's your suggestion for the night

¿Cuál es tu sugerencia para la noche?

Should i turn off or maybe leave on the light?

¿Debo apagar o dejar encendida la luz?

Maybe leave on the light? maybe leave on the light?

¿Quizás dejar la luz encendida? tal vez dejar encendida la luz?

Electric lady

Dama eléctrica

What's your suggestion for the night

¿Cuál es tu sugerencia para la noche?

Should i turn off or maybe—

¿Debería apagarme o tal vez?

Maybe leave on the light? maybe leave on the light?

¿Quizás dejar la luz encendida? tal vez dejar encendida la luz?

Electric lady

Dama eléctrica

Wait a minute, i feel a charge

Espera un minuto, siento una carga

I should've known as you glow in the dark

Debería haber sabido que brillas en la oscuridad

You turn it on and i touch you till it sparks

Lo enciendes y te toco hasta que se enciende

Electric lady, ooh

Señora eléctrica, ooh

Wait a minute until it drops

Espera un minuto hasta que caiga

I feel it jump, we get closer to a shock

Lo siento saltar, nos acercamos a un shock

You turn it on and i touch you till it sparks

Lo enciendes y te toco hasta que se enciende

Electric lady

Dama eléctrica

Outro

Love won't die

El amor no morirá

But girl, your love won't die

Pero niña, tu amor no morirá

So what you're giving me girl, all that energy, give it here

Entonces lo que me estás dando niña, toda esa energía, dala aquí

You know how it goes sometimes

Sabes como va a veces

Love won't die

El amor no morirá

But girl, your love won't die

Pero niña, tu amor no morirá

But if you need any, girl, i got energy, come and get it

Pero si necesitas algo, chica, tengo energía, ven y tómalo

You know how it goes sometimes

Sabes como va a veces

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, OLE MEDIA MANAGEMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Chris Godbey, James Edward Fauntleroy, Jerome Harmon, Justin R. Timberlake, Timothy Z. Mosley