Below, I translated the lyrics of the song Cabaret by Justin Timberlake from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Hey, hey, hey, come on
Oye, oye, oye, vamos
We're having too much fun right here
Nos estamos divirtiendo demasiado aquí
Verse 1
She's got a secret, but i know
Ella tiene un secreto, pero yo se
She wanna break it down for me like she tryna get some paper
Ella quiere desglosarlo para mí como si intentara conseguir un papel
Who needs a stage with the lights low
¿Quién necesita un escenario con las luces bajas?
'cause you already dropped the bullet and turned it into something major
porque ya dejaste caer la bala y la convertiste en algo importante
Chorus 1
Now can we discuss how fast you just got undressed
Ahora podemos discutir lo rápido que te desvestiste
Girl, if sex is a contest, then you're coming first
Chica, si el sexo es un concurso, entonces tu vienes primero
Don't rush, go slow, i-i can't lie, i'm impressed
No te apresures, ve despacio, no puedo mentir, estoy impresionado
Standing ovation, encore, when love curtains close
Ovación de pie, bis, cuando se cierran las cortinas del amor
It's a cabaret
Es un cabaret
'cause even though i'm a professional, i like to do my work at home
porque aunque soy un profesional, me gusta hacer mi trabajo en casa
You giving me everything you got, all i really want now is more
Me estás dando todo lo que tienes, todo lo que realmente quiero ahora es más
You giving me everything you got, all i really want now is more
Me estás dando todo lo que tienes, todo lo que realmente quiero ahora es más
Verse 2
Fantasy play the role
La fantasía juega el papel
And all these new moves that i'd like got me feeling like a stranger
Y todos estos nuevos movimientos que me gustaría me hicieron sentir como un extraño
Say my name, do you know
Di mi nombre, ¿sabes?
'cause i got you saying jesus so much, it's like we are laying in the manger
porque te tengo diciendo tanto Jesús, es como si estuviéramos acostados en el pesebre
Chorus 2
Now can we discuss how fast you just got undressed
Ahora podemos discutir lo rápido que te desvestiste
Girl, if sex is a contest, then you're coming first
Chica, si el sexo es un concurso, entonces tu vienes primero
Don't rush, go slow, i-i can't lie, i'm impressed
No te apresures, ve despacio, no puedo mentir, estoy impresionado
Standing ovation, encore, when love curtains close
Ovación de pie, bis, cuando se cierran las cortinas del amor
It's a cabaret
Es un cabaret
'cause even though i'm a professional, i like to do my work at home
porque aunque soy un profesional, me gusta hacer mi trabajo en casa
You giving me everything you got, all i really want now is more
Me estás dando todo lo que tienes, todo lo que realmente quiero ahora es más
You giving me everything you got, all i really want now is more
Me estás dando todo lo que tienes, todo lo que realmente quiero ahora es más
Verse 3
Okay, this just in girl the paper so long
Está bien, esto solo en niña, el periódico tanto tiempo
Always seem like i gotta wait for so long
Siempre parece que tengo que esperar tanto tiempo
So long 'til you get off from work, but listen
Hasta que salgas del trabajo, pero escucha
I got some better positions for you to take in for so long
Tengo algunas posiciones mejores para que las adoptes durante tanto tiempo
Always strap up just for safety then go long
Abróchate siempre el cinturón solo por seguridad y luego hazlo largo
Then do my touchdown dance in it no clothes on
Entonces haz mi baile de touchdown sin ropa puesta
We might fuck around and slip tonight
Podríamos joder y deslizarnos esta noche
You're kryptonite, you should probably have a cape to throw on
Eres kriptonita, probablemente deberías tener una capa para ponerte
On my eddie murphy boomerang for ya
En mi boomerang de Eddie Murphy para ti
Got a bunch of old girls that i threw away for ya
Tengo un montón de viejas que tiré por ti
I been in the gym doing two-a-days for ya
Estuve en el gimnasio haciendo dos al día por ti
So i can lift ya up when i do the thang to ya
Entonces puedo levantarte cuando te haga las gracias
D-do do the thing to ya, girl truth be told
D-hazte eso, chica, la verdad sea dicha
You set the pace then you ride it like cruise control
Estableces el ritmo y luego lo conduces como un control de crucero
The shit feel so right gotta tell somebody
La mierda se siente tan bien, tengo que decírselo a alguien
I just can't decide who should know, i'll keep a secret for ya
No puedo decidir quién debería saberlo, guardaré un secreto para ti
Bridge
I'm tryna ease your mind, word to boosie
Estoy tratando de aliviar tu mente, palabra para boosie
Pole in my bedroom that was there when i moved in
Poste en mi habitación que estaba allí cuando me mudé
Verse 4
Okay fine, i'm a terrible liar
Está bien, soy un mentiroso terrible
Girl what difference does it make if it was there, or it's mine
Chica, ¿qué diferencia hay si estaba allí o es mío?
You the girl that's gonna be there when it's marrying time
Eres la chica que estará ahí cuando sea el momento de casarse
And i'm gonna fuck you like we are having an affair
Y te voy a follar como si tuviéramos una aventura
I swear it's like i'm undercover way i'm cuffing you though
Te juro que es como si estuviera encubierto, pero te estoy esposando
Presidential shit girl you up on the poles
Chica de mierda presidencial, estás en los postes
Say this is a private show, boy don't start
Di que esto es un show privado, chico, no empieces
Keep this whole stripper thing secret in a pole vault
Mantenga todo este asunto de la stripper en secreto en un salto con pértiga
North pole boy from the t.o
Chico del polo norte de la t.o
They ain't really ready for me and that j.t. though
No están realmente listos para mí y ese j.t. aunque
Cook for ya and then i break it down like a kilo
Cocine para ti y luego lo descompongo como un kilo
Got a camera watching our every single move like casinos
Tengo una cámara mirando cada uno de nuestros movimientos como casinos
Chorus 3
It's a cabaret
Es un cabaret
'cause even though i'm a professional, i like to do my work at home
porque aunque soy un profesional, me gusta hacer mi trabajo en casa
You giving me everything you got, all i really want now is more
Me estás dando todo lo que tienes, todo lo que realmente quiero ahora es más
You giving me everything you got, all i really want now is more
Me estás dando todo lo que tienes, todo lo que realmente quiero ahora es más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Jerome Harmon, Timothy Mosley, Justin Timberlake, Chris Godbey, James Fauntleroy, Aubrey Drake Graham, Daniel Jones