Tú Eres Parte De Mí Lyrics in English Andrés Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song Tú Eres Parte De Mí by Andrés Cepeda from Spanish to English.
Tú me conoces cuando estoy en tierra firme
You know me when I'm on solid ground
Cuando estoy en las alturas
When I'm on high
Tú conoces mis locuras
You know my craziness
Y cuando estoy en la alegría
And when I'm joyful
Cuando estoy en la tristeza
When I'm sad
Tú conoces mis heridas
You know my wounds
Y cuando estamos muy felices
And when we're very happy
También cuando discutimos
Even when we argue
Somos uno para el otro y nunca nos aburrimos
We're meant for each other and we're never bored
Porque tú eres parte de mí
Because you are a part of me
En las buenas y en las malas
In good times and bad
Tú eres parte de mí
You are a part of me
Donde quiera que llegó yo
Wherever I go
Tú siempre estás conmigo
You're always with me
Sabes donde yo estoy
You know where I am I am
Tú has sido parte de mí en esta
You have been a part of me in this life
Y en la otra vida tú
And in the next you
Eres parte de mí
You are a part of me
Tú sabes tan tanto y tanto
You know so much
De lo que soy que no te miento
About who I am that I don't lie to you
Porque me descubrirás
Because you'll find me out
Tú sabes todo lo que pasa
You know everything that happens
Porque eres dios
Because you're God
Y no consigo separarnos algún día
And I can't imagine us ever being apart
Y cuando estamos muy felices
And when we're very happy
También cuando discutimos somos uno para el otro
Even when we argue we're meant for each other
Y nuca nos aburrimos
And we're never bored
Porque tú eres parte de mí
Because you are a part of me
En las buenas y en las malas
In good times and bad
Porque tú eres parte de mí
Because you are a part of me
Donde quiera que llegó yo
Wherever I go
Tú siempre estás conmigo
You're always with me
Sabes donde yo estoy
You know where I am I am
Tú has sido parte de mí en esta
You have been a part of me in this life
Y en la otra vida
And in the next
Tú eres parte de mí
You are a part of me
Porque tú eres parte de mí
Because you are a part of me
En las buenas y en las malas
In good times and bad
Eres parte de mí
You are a part of me
Tú has sido parte de mí en esta
You have been a part of me in this life
Y en la otra vida tu eres parte de mí
And in the next you are a part of me
Tú eres parte de mí
You are a part of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Amaury Gutierrez
Did you like this lyrics translation?
locuras — craziness / follies
Locuras translates to "craziness" or "follies." While loco (crazy) is common, the plural noun locuras is more evocative, referring to a person's eccentricities or wild actions.
In this song, Andrés Cepeda sings, "Tú conoces mis locuras" (You know my craziness/follies). It's an endearing way to express that his partner knows and accepts all his quirks and eccentricities, highlighting a deep and intimate understanding in their relationship.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDRÉS CEPEDA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music