El Dorado Lyrics in English Arde Bogotá
Below, I translated the lyrics of the song El Dorado by Arde Bogotá from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cada intento, cada intento
Every try, every try
Que no logré
that I didn't achieve
Y cada invento, cada invento
And every invention, every invention
Que destrocé
that I destroyed
Mamá, vuelve a cruzar los dedos
Mom, cross your fingers again
Vuelvo al juego, vuelvo al juego
I'm back in the game, I'm back in the game
Aunque sea a perder
Even if it's to lose
Y vuelvo a hacerlo, vuelvo a hacerlo
And I do it again, I do it again
Aunque no sea bien
Even if it's not good
Mamá, vuelve a cruzar los dedos
Mom, cross your fingers again
Y en El Dorado
And in El Dorado
Sabremos por fin si no
We will finally know if not
Si lo hemos logrado
If we have achieved it
Si todo ha sido un error
If everything has been a mistake
Si todo el oro era barro
If all the gold was clay
Sigo en esto, sigo en esto
I'm still in this, I'm still in this
Aunque no va bien
Although it's not going well
Ni grupo techno, ni grado en Derecho
No techno group, no law degree
Ni el ajedrez
Not even chess
Mamá, vuelve a cruzar los dedos
Mom, cross your fingers again
Y en El Dorado
And in El Dorado
Sabremos por fin si no
We will finally know if not
Si lo hemos logrado
If we have achieved it
Si todo ha sido un error
If everything has been a mistake
Si todo el oro era barro, uoh
If all the gold was mud, uoh
Mamá, vuelve a cruzar los dedos
Mom, cross your fingers again
Y entre tus brazos
and between your arms
Sabremos por fin si no
We will finally know if not
Si no fue un fracaso
If it wasn't a failure
Si aún queda alguna opción
If there is still any option
Para estar contigo un rato
To be with you for a while
Para estar contigo un rato
To be with you for a while
Para estar contigo
to be with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime