Below, I translated the lyrics of the song Freak by Avicii from English to Spanish.
I don't want to be seen in this shape I'm in
No quiero que me vean en esta forma en la que estoy
I don't want you to see how depressed I've been, yeah
No quiero que veas lo deprimido que he estado, sí
You were never the high one, never wanted to die young
Nunca fuiste el alto, nunca quisiste morir joven
I don't want you to see all the scars within
No quiero que veas todas las cicatrices dentro
So, tell me why (oh why, oh why)
Entonces, dime por qué (oh por qué, oh por qué)
Why am I such a freak?
¿Por qué soy tan raro?
You're outta your mind (oh my, oh my)
Estás loco (oh Dios, oh Dios)
Who the fuck are you to judge me?
¿Quién carajo eres tú para juzgarme?
And I told you I'd be different
Y te dije que sería diferente
And I told you I was wild
Y te dije que era salvaje
You're stuck in denial
Estás atrapado en la negación
Yeah, I think that maybe you're the freak
Sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
I keep thinking about what we could've been
Sigo pensando en lo que podríamos haber sido
If we hadn't been caught in what should've been, yeah
Si no hubiéramos estado atrapados en lo que debería haber sido, sí
Oh, we used to be dancing, never cared about nothing
Oh, solíamos estar bailando, nunca nos importó nada
I don't know when we got all these scars within
No sé cuando tenemos todas estas cicatrices dentro
So, tell me why, yeah (oh why, oh why)
Entonces, dime por qué, sí (oh por qué, oh por qué)
Why am I such a freak?
¿Por qué soy tan raro?
You're outta your mind (oh my, oh my), no
Estás loco (oh Dios, oh Dios), no
Who the fuck are you to judge me?
¿Quién carajo eres tú para juzgarme?
And I told you I'd be different
Y te dije que sería diferente
And I told you I was wild
Y te dije que era salvaje
You're stuck in denial
Estás atrapado en la negación
Yeah, I think that maybe you're the freak
Sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
Yeah, I think that maybe you're the freak
Sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
You're stuck in denial
Estás atrapado en la negación
Yeah, I think that maybe you're the freak
Sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
Oh, yeah, I think that maybe you're the freak
Oh, sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
Oh why, oh why
Oh por qué, oh por qué
Oh my, oh my
Oh Dios, oh Dios
Yeah, I think that maybe you're the freak
Sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
Oh why, oh why
Oh por qué, oh por qué
Oh my, oh my
Oh Dios, oh Dios
Yeah, I think that maybe you're the freak
Sí, creo que tal vez tú eres el bicho raro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group