How Does It Feel? Lyrics in Spanish Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song How Does It Feel? by Avril Lavigne from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No le tengo miedo a nada
Solo necesito saber que puedo respirar
Y no necesito casi nada
Pero de pronto, de pronto
Soy pequeña y el mundo es grande
Todo a mi alrededor se mueve rápido
Rodeada de tantas cosas
Pero de pronto, de pronto
Chorus 1
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente?
Verse 1
Soy joven y soy libre
Pero me canso y me debilito
Me pierdo y no puedo dormir
Pero de pronto, de pronto
Chorus 2
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente?
Bridge
¿Me consolarías?
¿Llorarías conmigo?
Soy pequeña y el mundo es grande
Pero no le tengo miedo a nada
Chorus 3
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
¿Cómo se siente ser
diferente de mí?
¿Somos iguales?
Outro
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
Outro
Eres diferente de mí, diferente
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
Outro
Eres diferente de mí, diferente
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
Outro
Eres diferente de mí, diferente
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
Outro
Eres diferente de mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para ponerte en la piel de Avril Lavigne! En “How Does It Feel?” la cantante canadiense se hace pequeñita frente a un mundo que parece demasiado veloz. Al mismo tiempo presume de valentía: “I’m not afraid of anything”. Esta mezcla de seguridad y vulnerabilidad crea una pregunta insistente que atraviesa todo el tema: ¿cómo se siente ser diferente? Avril se mira a sí misma, mira a los demás y, con un toque de curiosidad adolescente, busca un punto en común con quien la escucha.

La letra oscila entre la independencia (“I’m young, and I am free”) y el cansancio que provoca sentirse perdido. Cada “suddenly” marca un cambio brusco de perspectiva: de la confianza al miedo, de la soledad al deseo de compañía (“Would you comfort me? Would you cry with me?”). En el fondo, la canción es una invitación a la empatía: reconocer nuestras diferencias, compararlas y preguntarnos si, en realidad, no compartimos las mismas dudas. Avril convierte esa inquietud en un himno pop-rock ideal para gritar en el coche, liberar tensiones y practicar tu inglés cantando sin miedo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Does It Feel? by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DOES IT FEEL? BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Get our free guide to learn English with music!
Join 49619 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.