Sippin' On Sunshine Lyrics in Spanish Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Sippin' On Sunshine by Avril Lavigne from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chico, me subes tan alto
Zumbando como una colmena
Es solo un besito
Pero cuando toca mis labios
Estoy bebiendo a sorbos la luz del sol
Chico, te ves tan cool
Más caliente que julio
Solo quiero quedarme
Por siempre y hoy
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Chorus 1
En la playa, tú sostienes mi mano
Hay una sombrilla clavada en la arena
Mirando las olas romper contra la orilla
Cariño, quiero un poco más
Hey
Qué día tan hermoso
Chorus 1
Todo lo que necesito es un sorbo
Nada más que un buen rato
Bebiendo a sorbos la luz del sol
No, no tenemos a dónde ir
Así que nos dejaremos llevar
Sí, estamos viviendo la vida
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Verse 1
Chico, me vuelas la mente
Me tienes en la nube nueve
Solo un pequeño sorbo
No querría desperdiciarlo
Verse 1
Un sorbo de esa luz de sol
Podemos quedarnos toda la noche
Bajo la luz de la luna
Pero cuando termine la fiesta
Lo haremos todo de nuevo
Verse 1
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Chorus 2
En la playa, tú sostienes mi mano
Hay una sombrilla clavada en la arena
Mirando las olas romper contra la orilla
Cariño, quiero un poco más
Hey
Qué día tan hermoso
Chorus 2
Todo lo que necesito es un sorbo
Nada más que un buen rato
Bebiendo a sorbos la luz del sol
No, no tenemos a dónde ir
Así que nos dejaremos llevar
Sí, estamos viviendo la vida
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Hey
Chorus 2
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Hey
Chorus 2
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Bridge
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Chorus 3
Hey
Qué día tan hermoso
Chorus 3
Todo lo que necesito es un sorbo
Nada más que un buen rato
Bebiendo a sorbos la luz del sol
No, no tenemos a dónde ir
Así que nos dejaremos llevar
Sí, estamos viviendo la vida
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Outro
Todo el día y toda la noche
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Outro
Sí, un buen rato
Todos solo bebiendo a sorbos luz de sol
Woah, woah, woah
Outro
Bebiendo a sorbos la luz del sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagínate un día perfecto de verano: la arena calentita, el mar de fondo y un cóctel con sombrillita en la mano. Así suena Sippin' On Sunshine, el tema de la canadiense Avril Lavigne que cambia las guitarras rebeldes por vibras playeras y optimistas. En esta canción, la cantante compara el efecto de un beso con beberse un sorbo de sol; una sensación dulce, chispeante y adictiva que la deja "buzzin' like a beehive", es decir, feliz a más no poder.

La letra celebra ese amor ligero que te impulsa a vivir el momento: no hay planes, no hay prisa, solo la playa, la música y la persona que te pone en "cloud nine". Cada verso invita a dejarse llevar ("we'll go with the flow") y a repetir el plan una y otra vez, como si el verano fuera eterno. En resumen, es un himno de buen rollo que te recuerda que, cuando estás con la compañía adecuada, la vida sabe a limonada fría bajo el sol.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sippin' On Sunshine by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SIPPIN' ON SUNSHINE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.